Make fast two tugs on port quarter.

把后面两艘拖船绑牢。

Make fast tug on port bow.

把船头拖缆绑牢。

41.rig pilot ladder on port side.

引梯放在。

Make fast forward tug alongside on port side.

把停靠在前拖船绑牢。

23.keep two mooring boats on your port deck.

两只带缆艇吊放板。

I looked to port and saw nothing but the immenseness of these tranquil waters.

我看一眼，除宁静的海，也没有。

51.keep sea on your port quarter. Keep sea on your starboard quarter.

让船尾受浪。让右船尾受浪。

Vessel port of you increasing speed

你船处的船正在加速。

54.put helm hard to port. Put helm hard to starboard.

向满舵，向右满舵。

27.rig gangway combined with pilot ladder on port side. Rig gangway combined with pilot ladder on starboard side.

把组合梯放到，把组合梯放到右。

I glanced up. He was strolling leisurely along the poop on the port side.

我抬头一看。 他在舵楼板的边悠闲地走着。

26.keep pilot boat on port side. Keep pilot boat on starboard side.

把引航船置于你船的处，把引航船置于你船的右处。

Port list looks right, now looks like about nine degrees.

倾斜看起来是正确的，现在看起来大约是 9 度。

38.ship makes fast to lock on port side before gate closed.

在闸门关闭前靠妥船闸。

The Nautilus had just struck a reef, and it remained motionless, listing slightly to port.

诺第留斯号碰上一座暗礁，它停住不动，靠轻微地搁浅下来。

55.alter course to port-pilot boat unable to clear vessel.

向转向，引航船不能离开大船。

But it had heeled sideways, filling completely, and it was listing to port even yet.

但船是侧躺着，内部装得很满，是向倾斜的。

There's the thing in question, astern to port! the harpooner shouted.

我们找的那个东西，在船后面！”鱼叉手喊着。

As the wind freshened there came a sudden squall and the ship made a strange movement, listing to port.

当风力增强时，突然刮来一阵大风，“瓦萨”号奇怪地摇晃一下，便向倾斜。

A crewmember: (on the Plone) bridge , man overboard on port side.

（在电话中）驾驶台，有人在落。