The brigands from Baihu Mountain had arrived and were threatening the town.

白虎已经到来，正在威胁小镇。

Just then there came loud shouts from the brigands, but he could not know where the brigands were.

就在这时，们大喊大叫，但他不知道在哪里。

The brigands were quite surrounded, and Zhang Shun being near the boats dived in to the water at once.

被围严严实实，张顺就在船边，连忙潜入水中。

Qin Ming seized the opportunity, and knocked Hao Siwen off his horse, who was immediately seized by the brigands.

秦命抓住机会，将郝斯文打下马，郝斯文立即被抓住。

Colonel Wei seeing the brigands retreating marched his soldiers back to the town.

魏校尉退去，率领士兵回城。

He recognized them as the five chiefs of the bandits.

他认出他们就是五位首领。

The officers and men felt quite secure, and calmly awaited the arrival of the brigands.

官兵们心安理，平静地等待着到来。

The brigands saw that there were about seven thousand soldiers advancing towards the temple from the town.

们看到，大约有七千名士兵从镇上向寺庙挺进。

Upon seeing this Dong Ping raised both spears, and dashed after Xu Ning right into the brigands.

董平状，双枪一举，追着徐宁冲入之中。

The bandit chief was almost drunk and laughingly replied.

头子已经醉差不多了，笑着回答道。

There Tang Long was introduced, and duly joined the brigands.

在那里，唐龙被介绍，并正式加入了。

Then Li Kui suggested that he should go with him to Liangshan Marsh, and join the bandits there.

李逵便建议他随他前往梁沼，与那里会合。

Looking back they saw numerous flags flying, and heard many drums and gongs sounded as though there were many brigands there.

回头望去，帜飘扬，锣鼓喧天，仿佛林立。

The brigands then were formed into three bodies, and so returned to Liangshan Marsh.

便分成三队，回到了凉沼泽。

The bandits on Qingfeng Mountain were duly informed by their scouts of the departure of these troops, and were rather surprised at this sudden move.

清风上们及时到了侦察兵消息，知了这支部队出发，对于这突如其来举动，颇为惊讶。

Seeing this Dong Ping was elated, and wished to show off his abilities further, and whipping his horse galloped after the now retreating bandits under Song Jiang.

董平状大喜，欲大显身手，鞭马追赶宋江麾下。

He was seized by the men around, and was also taken to the brigand's camp as a prisoner.

他被周围人抓住了，也被带到了营地里当了阶下囚。

I have heard that he is now at the Baozhu Monastery on the Lianglong Mountain with Yang Zhi, the 'Blue Faced Brute, ' where they act as brigands.

听说他现在和“青面畜生”杨志在梁龙宝珠寺里打。

Colonel Wei dared not enter the town, and just as he was going to withdraw Guan Sheng and his brigands had come upon him.

魏校尉不敢进城，正要撤走，关胜等却来了。

The prisoners were at once dispatched to Lingzhou, while the main body of soldiers moved forward to attack the brigands.

俘虏立刻被送往灵州，主力则上前讨伐。