The rising curtain revealed a countryside scene.
幕启时现一幅农村景象。
A vast expanse of rice fields was laid out before us.
大片稻田现在们面前。
A vast panorama of the valley lay before us.
山谷的广阔全景现在们面前。
God can be glorified through a life of scholarship.
做学问也现上帝的荣耀。
He always presents a calm smiling face.
他总是现出平和的微笑。
A scene of prosperity spreads out before us.
一种欣欣向荣的景象现在们面前。
The champions really showed their pedigree today.
今天的冠军确实现了其纯种系谱。
These photographs show extremes of obesity and emaciation.
这些照片现了肥与消瘦两个极端。
I love her face which usually grows dimply with joy.
爱她常因快乐而现酒涡的脸。
You can enjoy the extraordinary sight unbroken cloud plains that stretch out before you.
你欣赏现于面前一望无边的奇特云海。
This poem runs the gamut of emotions from despair to joy.
这首诗现了从绝望到喜悦的感情历。
As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded.
开卷轴时, 黄河的景象现在眼前。
He took off his shirt to reveal his tanned torso.
他脱下了衬衫现出晒得黝黑的身体。
A vast expanse of golden crops lay before us.
们眼前现出一大片金黄色的庄稼。
The stage is a chanteur unfolds, realization art value place.
舞台是一个歌唱者现自 ，实现艺术价值的地方。
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
在紧急准备伏击因维追击者的过里，远征军现了非凡的勇气。
Single nerve fiber recording from the ear's chorda tympani show that same lack of specificity.
从耳朵的鼓索所记录的单一的神经元现出相同的特征缺失。
Audrey develops as a sympathetic character.
奥德丽是作为一个爱的角色现在读者眼前的。
Dozens of styles were represented in their frilly, jingly, stretched-neon glory.
有几十套服装还现出了皱褶和延伸式的霓虹效果，它们还能发出声响。
The future lies before us.
未来现在们面前。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
These diagrams show a more general social background.
这些图片展现出整体的社会背景。
Instead of showing the progress that she made, she'd rather show nothing at all.
比起展现她经历的过程，她宁可什么都不展现。
They embody everything the Weasleys are really about.
韦斯利一家的特质在他俩身上以展现。
Can you tell me about a time when you demonstrated...?
你能给我举个展现你… … 的例子吗？
But it's kind of the real world, too.
也不乏展现真实的世界。
So now I present to you a challenge.
我要向你们展现一个挑战。
As his charming, confident self, Arnold's on-screen charisma was impossible to resist.
自信、迷人的阿诺德所展现的荧幕魅力令人无法抗拒。
So the science tells us what a wondrous Earth we are on.
为我们展现了地球之美。
I'm trying to project strength and confidence.
我在尝试展现力量和自信。
This is because it brings out their true character.
因为这会展现他们的真实性格。
A. show the greatness of the Qin Dynasty.
A. 展现秦朝的伟大。
Are curious and patient with your own emotions.
展现出自己内心的真实感受。
She was just busy being beautiful. The leopard was Nature, and he was being natural.
她只是忙于展现自己的美。那豹子代表自然，它是在忙着展现自己的自然风采。
A chair that showcased the gleaming modernity of chrome.
这把椅子展现了铬合金的现代气息。
They want you to show the best side of you, right?
他们想让你展现最好的一面。
Very few people use role-play as a form of humor.
很少人用角色扮演来展现幽默。
It could provide an unified image of the school.
可以展现出统一的校形象。
Yes, she said they could perform magical feats.
是的，她说它们可以展现神奇的功效。
In these kind of advertisements, the visual images only show healthy happy people.
这些广告只会展现健康快乐的人。
And lastly, by showing up for each other.
最后，向对方展现真实的自己。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
现一幅农村景象。
英语精读(第2版)第四册 
们面前。
与消瘦两个极端。
。
开卷轴时, 黄河的景象
以
为我们
普小杂文
