The president of Niger has said government forces have foiled an attempt to overthrow him.

尼日尔总统称，尼日尔政府成功挫败政变企图。

Niger's defence ministry said his country wants closer military co-operation with Russia.

尼日尔国防部表示，尼日尔希望与俄罗斯加强军事合作。

This ambush happened in southwest Niger, near the nation's border with Mali.

这一伏击发在尼日尔西南部地，靠近尼日尔与马里边界。

They come from an area near the Niger river, called the 'Niger Delta.'

他们来自尼日尔河附近名为“尼日尔三”地。

Their position in Niger is tenuous at base.

他们在尼日尔形势岌岌可危。

France's ambassador in Niger has flown out of the country a month after the military rules ordered his expulsion.

法国驻尼日尔大使飞离尼日尔，一个月前，尼日尔军政府下令将其驱逐出境。

In Niger, Natatou said there has already been some progress.

纳塔图说尼日尔已经取得了一些进展。

The country with the highest percentage of underage marriage is Niger.”

非通婚率最高国家是尼日尔。

This is especially true in Niger.

这在尼日尔尤其如此。

Mali is next door to Niger.

马里是尼日尔邻国。

The EU has suspended all security cooperation with Niger after the country's army took power in a coup.

尼日尔军队在政变中掌权后，欧盟暂停了与尼日尔所有安全合作。

France's ambassador to Niger will stay in the country despite pressure from leaders of a recent coup.

法国驻尼日尔大使将继续留在尼日尔，尽管最近发政变领导人施加了压力。

She said they do not want to return the country to civilian rule.

她说，他们不想让尼日尔回归文官统治。

The US now has about 100 troops in the African country of Niger.

美国向非国家尼日尔派出约100名军人。

Off-camera, someone asks, what happen to the ones from Niger?

在关闭录制时候，有人问道，那些尼日尔人去向如何？

Oil continues to be at the centre of many problems in the Niger Delta.

石油仍是尼日尔三众多问题焦点所在。

Abubakar Sani Bello is the governor of Niger.

阿布巴卡尔·萨尼·贝洛是尼日尔省长。

It's landlocked, most of it is desert.

尼日尔被陆地包围，大部分地是沙漠。

Louise Aubin is the coordinator in Niger for the United Nations.

路易丝·奥宾是联合国驻尼日尔协调员。

He remembers a radio show while working in Niger about the importance of washing hands.

他提到尼日尔一个宣传洗手重要性广播秀。