Right here, right now is where we draw the line.

这里，是现，最后的通牒。

Now the instruction statement is right here.

指令这里。

Here we are now today, you know.

我们今天这里。

The church of the day is this.

今日教堂这里。

So here they are, the two worldviews.

所以这里，两个世界观。

You can get it right here.

这里。

The spell for sweet dreams is here.

美梦的咒语这里。

And a lot of them are in the room tonight.

其中很多人今晚这里。

This is the island of Manhattan right here.

曼哈顿岛这里。

Then you can stay up here the rest of the night.

那这里过夜。

And the future of work was here.

而工作的未来这里。

So, she is right up there.

她这里。

This is the larynx right here.

喉部这里。

Um... the crystals should be really close.

结晶应该这里附近了。

Uh, so, your table is right here.

那么们的桌子这里。

It's as if Doug was over here.

像道格这里一样。

I'll just pick out my roommate here then.

我这里挑室友好了。

Of course. I've got 'em right here somewhere.

当然了，答案这里。

The mint sauce for the lamb chops is here.

羊排的薄荷酱这里。

But what we do know is right here.

但我们所知道的这里。