It does erupt frequently. But those eruptions are usually minor.

它虽爆发频繁，但是那些通常都是小规模的爆发。

As a result, a mini land rush is under way.

因此，一场小规模的土地抢购正在进行。

Dreisbach decided to focus on small-scale change.

德里斯巴赫决定专注于小规模的变革。

Small interactions are crucial, says Professor Qualter.

夸特教授说，小规模的互动是至关重要的。

Rather, they expanded modest local practices into a rapacious global enterprise.

们是将小规模的当地买卖扩展为贪婪劫掠的全球企业。

It would take the first 20 days for a single zombie to start a small epidemic.

一个僵尸要花20天才能导致小规模的蔓延。

He was a conservative Republican who believed deeply that government should be small.

是一位保守的共和党人，坚信政府应该是小规模的。

Since then, it's had smaller explosions and quakes on and off every few years.

从那时起, 这座火山每隔几年就会有小规模的爆发及震动。

So she's essentially changing what it was from something small to something larger.

所以她基本上是将一个小规模的东西变成了大规模的东西。

Some small studies have suggested an increase in childhood obesity — especially during the pandemic.

一些小规模的研究表明，儿童肥胖率在上升，尤其是在疫情期间。

Researchers are investigating smaller scale technologies to recycle sewage into potable water on site.

研究人员正在研究小规模的技术，以便在现场将污为饮用。

As long as you avoided the small scale stuff like the thunderstorms and the turbulent places.

只要你能避开小规模的地方，诸如雷暴和吵闹的地方。

Smaller-scale productions of small shrines, stele, and grave markers were more popular.

小规模生产的小神龛、石碑和墓碑更受欢迎。

When Smith was looking at colleges, he liked the small college environment at Adrian.

当史密斯在挑大学的时候，喜欢阿德里安学院小规模的大学环境。

There've been at least two small outbreaks of dengue in the Keys over the last 12 years.

在过去12年里，群岛至少爆发过两次小规模的登革热疫情。

Through extinctions mass and minor, through volcanic eruptions and asteroid strikes, the corals survived.

经历过大规模和小规模的灭绝，经历过火山爆发和小行星撞击，珊瑚存活了下来。

He could sign up for this if he'd ever gone to a minor eastern university.

要是去一个东部的小规模大学 倒是可以选哲学专业。

But plenty of smaller crises-in-the-making dot the landscape—and a potentially big one continues to threaten Europe.

但是小规模的潜在危机漫山遍野--和一个潜在的大危机，会持续威胁欧洲。

Federal Reserve Chairman Jerome Powell said on Wednesday that the virus has been endangering a small economic recovery.

美联储主席鲍威尔周三表示，该病毒一直在危及小规模的经济复苏。

They spent nine years in Lebanon until they had a smaller militant group turned on Syrian refugees.

们在黎巴嫩呆了九年，直到一个较小规模的激进组织转向开始攻击叙利亚难民。