Burns divided this poem into four short sections consisting of four lines each.

首诗分为小节，每个小节有行。

Now the next three bars. What happens?

接下来三个小节是什么？

Bar 17, the end of four.

17小节 最后。

So that's what our little episode was in bars nine and ten there.

就是第九和十小节的插句。

We skip the uh...repeat to the first session, go directly to the lyrical session.

不要第一小节的重复直接进入抒情段。

This thing is really starting to roll after five measures or so.

种感觉从五个小节后明显起来。

He completely ignores the fortissimo dynamic marking on the fifth bar.

他完全忽略了第五小节上的极强力度标记。

And some of his themes were three bars, like 20 notes.

而他某些主有三小节，例如20个音符。

Mr Musk and his acolytes are in a different camp: fast, informal and aggressive.

快速、不拘小节又十分激进。

Again twelve stanzas. By this time the soma had begun to work.

又是十二个小节。时唆麻已开始起作用。

These sections in a poem are like paragraphs in an article.

一首诗里面的些小节就如同一篇文章里的段落。

I've never met a seven-bar phrase that I was really comfortable with.

我从没遇到过让我喜欢的七小节乐句。

The second and fourth lines of each section rhyme.

每个小节的第二行和第行押韵。

It's odd how many of these ostinato basses are in eight bar units.

真奇怪 有那么多固定低音是以八小节为单位的。

Anybody able to count the number of bars in the pattern just on that one little quick playing there?

听过一遍之后有人知道小节的数量吗？

By the fifth bar of the third movement, he's already doing something unusual.

到了第三乐章的第五小节，他已经做了一些不寻常的事情。

When you play this-- take a look there, the very last measure of that page.

弹奏里时看看里 页的最后一小节。

De Wit is 39, genial, bespectacled, a little disheveled, a chemist by training.

39岁的德威特为人和蔼，戴着眼镜，有点不拘小节，化学家出身。

What voice is the subject in bar eleven? Pretty straightforward.

第九小节的主是哪个声部 很明显。

A musician works to master a chord progression, unfazed by mistakes as he repeatedly plays the same four bars.

位音乐家用心练习和弦进行，弹着同样的小节，不怕犯错。