The pipe burst in the cold winter.

水管在寒冷的冬天爆裂了。

A persistent, cold rain was falling, mingled with snow.

寒冷的雨夹杂着雪花不停地下着。

Is it accompanied by chills or rigors?

是否伴有寒冷的感觉？

And this was supposed to be the cool of winter.

这本该是寒冷的冬天。

It was a cold, windy night, and it was raining heavily.

这是一个寒冷的夜晚，风疾雨骤。

And what art thou doing this cold winter day?

这样寒冷的冬天你怎么度过？

I'm accustomed to running in cold weather.

我习惯在寒冷的天气跑步。

When the wind it blew so cold.

当风吹得如此寒冷的时候。

The cold north wind still roared through the branches of the trees.

寒冷的北风依然呼啸着穿过树枝。

But the weather Tuesday was expected to be sunny and cold.

但周二预计将是寒冷的晴天。

He scheduled a rendezvous with the only respondent on a cold, Sunday afternoon.

他和唯一回覆的人约好在寒冷的周日午后见面。

They had fun in the snow in the cold winter.

寒冷的冬天，她们在雪地里嬉戏。

Of a sudden, it was no longer bleak winter.

突然，周围已不再是寒冷的冬天。

Brutally cold arctic air is spreading a dangerous deep freeze over half the country.

严酷寒冷的北极空气蔓延至半个国家。

The screaming had stopped, the cold was ebbing away.

尖叫声停止了，寒冷的感觉正在消逝。

It's a cold weather curbside car you can't " tow" .

在寒冷的天气里，路边的汽车是拖不动的。

You can't catch the flu from just simply being outside in the cold.

单单在寒冷的室外是得不了流感的。

He added that it was probably preferable to a cold stone seat given Britain's chilly climate.

他说在英国寒冷的气候下，木质坐便器可能要比寒冷的石质坐便器舒服。

Once on a cold winter day, a tragedy happened.

在一个寒冷的冬日，一场悲剧发生了。

But they're about to begin an epic journey north through the bleak and forbidding tundra.

但它们即将开始一场史诗之旅，向北穿越荒凉而寒冷的苔原禁地。