British national, some kind of old money.

英国公民，家财万贯的富豪。

Are you a rich miser or something?

你是富豪吗？

Oh, my God, load up the Volvo, I want to be a soccer mom.

我的天，开着富豪汽车 包包载孩子去练足球。

She became a coveted designer by the super wealthy and influential.

她成为了超级富豪和流量的宠儿。

Beverly Hills, with its rich people, is one of them.

富豪云集的贝弗利山市就是其中之一。

And that applies to other successful and wealthy people too.

其他成功人士和富豪也有怪癖。

Oh, my God! The millionaire's here!

天哪，富豪来了！

He has been under investigation cases involving gifts he received from wealthy figures.

他一直在接受有关收受富豪礼物的调查。

I don't want them to move to a Volvo dealership.

我不要他们搬到 卖富豪车的地方。

Super wealthy Mr. Isaacman paid for the trip.

超级富豪艾萨克曼支付了这次旅行的费用。

I've put the billionaire to bed, Finch.

我万富豪哄睡了 芬奇。

Britain and Germany were joint fourth with 82 each, followed by Russia on 80.

英国及德国并列第四，都有82名富豪。俄罗斯则以80名富豪排名第五。

There's a mix of both. You know, the new arrivals are mostly new wealth.

两种情况都有，不过多数都薪金富豪。

Only one big businessman gave Hitler a lot of money.

只有一个富豪给了希特勒笔的资助。

This is because more of the world's wealthiest individuals live in the United States.

这是因为财力最雄厚的富豪多数都生活在美国。

Yeah, right. We upper east siders don't do lazy.

对 没错 我们这样的东城富豪可不会这么闲度。

The third richest American on the list was businessman and investor Warren Buffett.

第三名美国富豪是商人兼投资家巴菲特。

Yeah, you can get a Volvo. If that's what you really want.

对，你们会买一台富豪 如果你们真的要样。

India came third on the list with 111 billionaires.

印度以111名十富豪的成绩位居第三。

Honey, he's a multimillionaire. He runs my league.

亲爱的，他是个富豪。他决定我的档次。