Because, despite his fame and fortune, he strikes me as a lonely man.

因为尽管他名利尽收，但感觉到他是很寞的人。

They perpetuate the myth of the lone genius.

它们寞天才的神话不朽。

If you're an atheist, they're laid by dirty, lonely prostitutes.

如果你是无神论者，就是肮脏寞的妓女下的蛋。

Dorothy began to sob at this, for she felt lonely among all these strange people.

多萝茜伤心地哭了，如果她住在些奇怪的人们中间感到寞的。

Yeah, sorry I'm not some sad, lonely exorcist.

对 抱歉不是空虚寞冷的驱魔人。

The wind made a lonely sound in the grass.

风在草丛中发出寞的声音。

The lonely songs seemed to be crying for the moon.

寞的歌声仿佛在为月亮哭泣。

And the experience of loneliness turns out to be toxic.

孤独寞是有害健康的。

Why should this lonely beach be fatal to it?

为什寞的海滩要对它致命？

Sunbury was passed through, and they came again into the lonely road.

穿过森伯里，他们又回到了寞的路上。

Because there would be lonely days.

因为有寞的日子。

I learned that she has read Lonesome Dove three times.

得知她已经读了三遍《寞的鸽子》。

Often the wind howled outside with a cold and lonesome sound.

外面的风时常呼啸着，发出寒冷而寞的声音。

And as for crying, I can't help that when I get lonesome.

至于哭，当寞的时候，忍不住哭。

Being a writer can be very lonely.

当作家是一种很寞的生涯。

" It was late at night, on a lonely road, and she stopped" .

“深夜，在寞的路上， 她停了下来” 。

The threshold of a new house is a lonely place.

新房子的门槛是一个寞的地方。

Surprisingly nowadays loneliness is highest among young people – whose relationships were also hit especially hard by the global pandemic.

令人惊讶的是，现代最常感到寞的是年轻人——他们的人际关系被尤其是全球疫情而受影响。

These are the fantasies of a bored, lonely woman.

不过是一个孤独寞的女人凭空臆想。

In a few moments lonely Tess was asleep, in the bedroom once used by the young wives of her ancestor.

过了一儿，寞的苔丝睡着了，在那间曾被她的祖先们的年轻妻子使用过的卧室里睡着了。