You wouldn't want to miss one.

机会不容错过哦。

And in Hollywood, there's little room for error.

而莱坞，几乎没有容错的空间。

There's one other institution that we simply can't miss.

还有另一惯例我们也不容错过。

What are some of the must-see sights what should you avoid?

什么是不容错过的景点，应当避免什么?

You've and I'm sorry about this but it's too good to pass up.

很抱歉要拖堂这了 不容错过。

As for other attractions, the Cloud Forest and Flower Dome are absolute must-sees.

至于其他景点，云雾森林和花穹也是绝对是不容错过的。

You know, when you think about building a rocket, like, you know, every tolerance has to be incredibly tiny.

你可以想象一下造火箭，每一项的容错率都得非常小。

Sellers can count on stable revenues but have little margin for error on sourcing, price and waste.

卖家可以指望稳定的收，采购、成本和报废方面几乎没有容错的余地。

Obviously, this was too good an opportunity to miss, and a spin around the block was offered.

不言而喻，这样的大机会实不容错过。我受邀附近兜风体验了一下。

Also seeing all in one place is definitely a must-see, if you're even remotely interested in cars.

一地方一睹各种车型的风采自然是不容错过的，不管对汽车是否感兴趣。

Families can enjoy the Adventure Science Center, whilst history lovers should visit the full-scale replica of the Parthenon.

家庭游客可以去冒险科学中心，而历史爱者则不容错过帕台农神庙的全尺寸复制建筑。

When shooting a movie on film, there is way less room for error and way more opportunities to make mistakes.

用胶片拍摄电影时，容错的空间要小得多，犯错的机会也多得多。

The young wolf is merely curious about the birds, but this elder recognizes an opportunity too good to pass up.

年轻的狼只是很奇，年长的却视其为不容错过的机会。

Now the margin for error is greater.

现容错率更大了。

But you also have to make your applications fault tolerant.

您还需确保应用程序具备容错能力。

Too historic to pass up, I guess.

彩得不容错过啊。

And the price is certainly too good to miss.

而且价格绝对不容错过。

Xishuangbanna is another place you don't want to miss.

西双版纳是另一你不容错过的地方。

The convenience is just too good to pass up.

这种便利实是了，不容错过。

This march was too important to miss.

这次游行重要了， 不容错过。