In the Han Dynasty guzheng entered the palace. Its music became aulic music.
到了汉朝,筝进入宫廷,筝曲也成为宫廷音乐。
He snapped at an invitation to the palace.
他急切地接受了去宫廷的邀请。
He vituperated from the pulpit the vices of the court.
他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
Can you conjure up a picture of the imperial life in ancient Egypt?
你能想象出一幅宫廷活的图画吗?
All the men in the court bowed before the king as he entered.
国王进来时, 宫廷里所有人都向他躬身礼。
She was disgraced at court.
她在宫廷中失宠。
As far back as the era of classical aulic music, musicians relied on live performance for a living.
远在典宫廷音乐的年代，音乐家的营靠现场演奏。
The palace-like gaudiness is continued. The delicacy is quietly revealed in every detail. Between the tiles, it is a gorgeous and decent world.
延续了宫廷式的华美，精致在每一个细节中静静流露，在方寸之间，一个华美大气的天地。
Later she may have begun to kill daughters of lower gentry, who were sent to her gynaeceum by their parents to learn courtly etiquette.
后来她开始杀害低等级的贵族家的小姐，她们父母把千金送到她的深闺学习宫廷礼仪。
The upper texts often became a confusing mixture of sacred and secular—and even anticlerical—poems, indicating its intended performance in courtly as well as ecclesiastical settings.
前半部分通常圣诗或世俗诗甚至反教会诗的结合，表明其通常在宫廷或宗教场所演奏的。
Today the summer has come at my window with its sighs and murmurs; and the bees are plying their minstrelsy at the court of the flowering grove.
今天，炎暑来到我的窗前，轻嘘微语：群蜂在花树的宫廷中尽情弹唱。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
That sunny dome! those caves of ice!
阳光照临的宫，雪窟冰窖！
So he wrote for the court and he also wrote for the theater.
他为宫以及剧院写作。
The same thing in the court of Versailles.
凡尔赛宫也如此。
The signal of the Sforza court ladies.
Sforza宫女性的象征。
The ritual killing of his entire court.
他的整个宫都被杀陪葬。
So Wyatt's career at the king's court was a roller coaster.
怀特的宫生涯就像坐过山车一样。
Or a mad prince creating courtly chaos?
一个制造宫混乱的疯狂王子？
Suddenly everyone at the court is wearing heels.
突然，宫里的每个人都穿着高跟鞋。
It was New Year at the court of King Arthur.
新年，在亚瑟王的宫里。
It's got Potsdam Palace and all of this.
有许多诸如波茨坦宫殿这样的宫建筑。
A Ming dynasty eunuch also described how people celebrated the festivals in the palace.
一位明代宦官也描述过人们如何在宫内庆祝这些节日。
As soon as he returned to his court, Louis faced another crisis.
路易刚回到宫 就面临着另一场危机。
No, I did a, you know the Royal Court?
不，我做过，你知道皇家宫剧院吗？
You could not go into Queen Isabella's court unless you were wearing certain attire.
你只有穿着某种服装才能进入伊莎贝拉女王的宫。
He was an esquire of the king's court and clerk of the king's jewels.
他国王的宫侍从和国王的珠宝管理员。
Catherine summoned him to court in 1774.
1774 年凯瑟琳将他召至宫。
Do you think courtly love is still relevant today?
你认为宫爱情在今天仍然重要吗？
And when the original palace theater was torn down, the king hooked Moliere up with another palace theater.
在原先的宫剧院被拆除之后 国王又把莫里哀和另外一家宫剧院弄到了一起。
With the Enlightenment era, the game moved from royal courts to coffeehouses.
随着启蒙时代的到来，游戏从宫搬到了咖啡馆。
Chinese tea culture has become part of people's lives whether it's an ancient court or in modern society.
茶文化渗透古今的宫和社会。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
筝进入宫廷,
活的图画吗?
礼。
靠现场演奏。
雪窟冰窖！
5)
些改变世界的女性
