1.The censor demanded that the scene be written out.

1.审查员要求把这个情节抹掉。

2.The government found it expedient to relax censorship a little.

2.政府发现略微放宽审查是可取的。

3.The government has imposed strict censorship on the press.

3.政府对新闻出版实行严格的审查。

4.The recruits were thoroughly vetted before they were allowed into the secret service.

4.情机关招募的新成员要经过严格的审查。

5.The newspapers were effectively muzzled by strict censorship laws.

5.严厉的新闻审查法有效地使那沉默下来。

6.Several reasons were put forward to justify the imposition of censorship.

6.举出几条理由来证明实行审查是不合理的。

7.The censor -ped the swearing words.

7.电影审查员剪去骂人的话。

8.View each idea apart.

8.请单独审查每个办法。

9.Economic and administrative arbitrative appeals which are thought to be wrong shall be appealing to court.

9.经济、行政裁判的申诉，经审查认为法院裁判有的，依法向法院提出抗诉。

10.Thease pieces of advice are about the range, conditions of application, dominion, execution methods, judicial investigation and remedy.

10.建议围绕适用范围、申请条件、管辖法院、司法审查、执行措施、救济方式等几个方面展开。

11.But the ultimate way to solve this problem is the cooperation of the justicer,bar and press,and equal treatments done by the c...

11.但是,解决此问题的根本点却在于法官、记者与律师的合作及违宪审查机构的公正处理。

12.After reiewing the issues raised in the petition, FDA determined that its standards for approal of the generic drug application for bupropion are appropriate.

12.FDA审查请愿书中的问题后确认，其批准盐酸安非他酮仿制药申请的标准是恰当的。

13.The system of the Unconstitutionality Review in our academic research of science of Law is a hot issue in China, which also is a knotty problem.

13.关于我国的违宪审查制度是当今法学界研究的一个热点问题，也是令法学界比较头疼的一个问题。

14.Still, it is no bad thing if Mr Cameron's unilateral action - his "scrutiny committee" - starts a competition to be the most vigorous purger of wayward MPs.

14.不过，如果卡梅伦的单方面行动-他的“审查委员会”-启动一个肃清刚愎议员的竞争也不是什么坏事。

15.The task of the Commission, as noted in the Olympic Charter, is to examine each candidature for membership of the IOC and to establish a report on each candidature to the IOC Executive Board.

15.奥林匹克宪章规定，提名委员会的任务是对每位申请国际奥委会成员资格的候选人进行审查并向国际奥委会执行委员会提交对每位候选人的审查告。