Social media also counter inflammatory or complacent official channels.

社交媒体同样针对煽动或自负的方频道。

Officers say they are now investigating more than one allegation.

方称目前调查的指控不止一起。

" Transparency ensures both reasoned decision-making and official accountability" .

" 透明度确保了合理的决方的问责制。"

Clampdown means officially trying to stop or limit people doing something.

" Clampdown" 指的是方地试图阻止或限制人们做某事。

Two years after his death, France officially recognized his system.

他去世后的两年，法国方承认了他的发明。

Favoritism in official access can fan public perceptions of corruption.

方性的偏袒会激起关于腐败的众认知。

Portraiture or figurative art has no place in the official documents of such a state.

此后，帝国的方文献上再也没有出现任何人像或写实艺术。

There is no official governing body.

没有方的管理机构。

This piece of equipment does not conform to the official safety standards.

件设备不符合方规定的安全标准。

It's official merchandise for the film!

是部电影的方周边！

I am an official affiliate for the IDP IELTS online, but that's it.

我是 IDP 雅思在线考试的方会员，但仅此而已。

And on April 10, 1872, the first unofficial Arbor Day was celebrated throughout Nebraska.

1872年4月10日，内布拉斯加州庆祝了第一个非方的植树节。

This official fear stemmed from the deadly nature of bird flu.

方的种恐怖来源于禽流感的高致死性。

New official forecasts make clear that the spring slowdown was no blip.

方新的预测明确表示今年第一季度的经济放缓并非“昙花一现”。

Most concerning of all, the official death toll is very likely an underestimate.

最令人担忧的是，方布的死亡人数很可能被低估。

180,000 people have died of COVID in Peru according to the new official figures.

根据新的方数据，秘鲁已有18万人死于新冠肺炎。

Fortunately, the citizenry now has tools to fight such official duplicity.

幸运的是，民们已经有应对种方两面派行为的办法了。

This was the official story during the first Despicable Me movies.

是第一部《神偷奶爸》电影的方故事情节。

But official death tolls often fail to capture the full lethality of a heat wave.

但方布的死亡人数往往无法完全反映热浪的致命程度。

Johns estimates more than 100 homes were destroyed, though there's no official accounting yet.

据警长约翰斯估计，有100多所房屋被毁，不过目前方的统计数据还没有出来。