After four years of fighting in court, the surfers won the legal case.

打了四年的官司后，冲浪者赢得了这场官司。

You're losing your fifth case in a row?

你连续输五场官司了？

We won't have to rely on lawsuits to communicate with each other.

再不需要通过打官司来沟通。

GameFly won a case against the US postal service.

GameFly打官司胜诉美国邮政行业。

I don't represent Iris for the money.

为她打官司不是为了挣钱。

Apple won its law suit against Samsung in the United States.

苹在美国打赢了与三星的官司。

We're what? - Burying the footage so we win the case.

什么？ -销毁视频，打赢官司。

With mounting lawsuits, Holmes decided that it was time to quit Chicago.

贺姆斯背负许多官司，因此他决定离开芝加哥。

You're damn right we're gonna take this on.

你他妈说得对 这场官司打定了。

Gabrielle was getting away from an increasingly bitter divorce.

加布丽尔在逃离她越发苦涩的离婚官司。

Excuse me? - For helping you win the case.

你说什么？ -帮你打赢官司。

He helped the surfers fight in a legal court.

他帮助冲浪者在法庭上打官司。

There's a court case I'm preparing at the moment which is about just this problem.

现在正在准备一场官司，正是关于这一问题。

Half the divorces I do start with a remodel.

处理的离婚官司一半都是装修引发的。

But for Ford to continue to innovate, he'll need to win his lawsuit.

但是福特继续创新的话 他需要赢得这场官司。

Now, court battles are the norm.

现在来说，较为常见的是上法庭、打官司。

I brung you these here hickory nuts as part of my entailment.

带给你这些核桃，作为遗产官司的部分佣金。

He won the case, the Brits were acquitted.

他赢得了这场官司，英国人被无罪释放。

Even if that means you lose.

哪怕这样意味着你会输了官司。

How come you say so much? - Lawyers aren't infallible.

那孩子请了律师 应该由他来帮他打官司。