It beautifully illustrates a concept so hard to explain.

它完美地诠释了这难以形容概念。

Today, you'll find remnants of old and new married perfectly in this ancient city.

而如今，古老和现代文明在这个城市里完美地融。

Each one works perfectly in its own realm.

一个理论都在自己领域里完美地运作。

Bush was the perfect man for a seamless transition, low pressure.

布什轻松完美地实现了无缝过渡。

This desert grass hopper does a perfect imitation of a rock.

这只沙漠蚂蚱能完美地模仿石头。

It travels so much in the perfect way.

非完美地传达了这种含义。

And I'm sure you'll be able to pronounce it perfectly.

我相信你能完美地发音。

So let's lock in and finish this week strong.

下面让我们进入主题，完美地结束本周。

Maybe this would be the perfect job to fit your schedule.

可能这份工作能够完美地契你。

If you don't shadow me perfectly, don't worry!

如果你不能完美地模仿话，别担心！

And they imitate perfectly the structure and the color of the bark.

而且完美地模仿出树皮质地和颜色。

I mean, it's gonna be perfect in the setting.

我是说，与婚礼布景完美地搭配。

So it gets perfectly mixed together.

所以它们会完美地混在一起。

This fable perfectly illustrates a timeless condition of humanity.

这个寓言完美地阐释了人类一种永恒境况。

Einstein stood up and answered the question perfectly.

爱因斯坦站起来，完美地回答了那个问题。

Now Tobin took time to perfectly adjust his aim.

现在托宾花时间完美地调整了他瞄准目标。

For that is what data-visualisations are: a blend of the aesthetic and informational.

将美东西与具有信息东西完美地融在一起。

6 I couldn't believe how well my plan had worked.

我简直不敢相信我计划完美地奏效了。

Superhero films capture this desire perfectly.

超级英雄电影完美地捕捉到了这种欲望。

It also emphasizes how these are lining up perfectly with perfect symmetry between the reading and the lecture.

它还强调了，这些笔记是如何在阅读材料和演讲稿之间完美地排列，完美地对称。