Terry is leading an easy life.

泰瑞过着安逸的。

We do not admire the man of timid peace.

我们不欣赏那种怯懦安逸的人。

You are not going to be sitting in that time machine.

我没有保证这次时光旅行 会是一个安逸的旅行。

He seems rather content, I should say.

他看上去在这呆得挺安逸的 我觉得。

He sacrificed his time and his comfort and his money for you.

为了你，他牺牲了自己的时间、金钱和安逸的。

That's a big reason why so many people stop trying or they take the easy road.

这就是很多人半而废或者选择安逸的原因。

I got used to my life of comfort in Lilliput and ideas about escape faded away.

我习惯了我在小人国安逸的，逃走想法也渐渐淡去了。

They weren't looking for an easy, comfortable life, but one which had meaning.

不谋求一种好的、安逸的，而是谋求一种有意义的。

Every winter, emperor penguins leave the comfort of their ocean home and begin a remarkable journey.

帝企鹅每年冬天便离开它们安逸的海洋家园，开始了非凡的征。

The pups don't know it yet, but someone else is hoping to be welcomed into this cozy pack.

宝宝们还不知道，有人也想跟这群温暖安逸的肉团团们在一起。

She strove to ensnare him with comfort and would not see that comfort meant nothing to him.

她试图用舒适的网罗住他，殊不知他对安逸的环境丝毫也不介意。

You can't seek out the easy life.

你不能寻求安逸的。

Will you choose a life of ease or a life of service and adventure?

你会选择安逸的还是服务和冒险的？

People envied her leisure life very much.

别人都很妒忌她安逸的。

He was used to a life of comfort.

【comfort】他过惯了安逸的。

By a fireplace in a house that's in a cookie-cutter neighborhood.

在屋内的壁炉边 简单安逸的。

Could he really abandon this comfortable life?

难道他真的要放弃这种安逸的吗？

He spends all day lounging by the pool and living the life of Riley.

【life】他整天就是懒洋洋地躺在游泳池旁，过着悠闲安逸的。

On the whole, Dad has had an easy life.

【easy】总而言之，爸爸过的是安逸舒适的。

With their hands lightly clasped or hanging loose by their sides, what they convey is vacuous ease.

他们的双手轻轻握在一起，或松垂在身体两侧，传达的是一种空虚的安逸。