The Americans delayed the Security Council meetings.

美国推迟了安理会会议。

The Council met for an urgent debate on Wednesday.

星期三，安理会展开紧急辩论。

Ambassador Haley urged fellow Security Council members to take action.

海利大使敦促安理会成员采取行动。

It has voted unanimously on a new sanctions resolution.

安理会一致通过一项新的制裁决议。

As a last resort, the Security Council can authorize the use of force.

作为最后的手段，安理会可以授权使用。

The U.N. Security Council took up the matter on Friday.

联合国安理会星期五着手处理此事。

The two sides will continue to fully and strictly implement UN Security Council resolutions.

双方将继续全面严格执行安理会各项决议。

The Security Council has expressed alarm over the situation.Emmanuel reports.

安理会对该状况发出了预警。Emmanuel报道。

First up, news in United Nation security council.

首先是在联合国安理会的新闻。

Council members had the choices of encourage, discourage or no opinion.

安理会成员可以鼓励、不鼓励或无意见票。

The time for half measures in the Security Council is over, said Ambassador Haley.

大使海利表示，安理会不能再采取扬汤止沸的做法。

Izumi Nakamitsu told the Security Council there was no evidence of such activity.

中满泉告诉安理会，没有证据表明存在这样的活动。

The United Nations Security Council imposed an arms embargo on South Sudan today.

联合国安理会今天对南苏丹实施器禁运。

It violates the United Nations' relevant Security Council resolutions.

这违反了联合国安理会的有关决议。

The UN Security Council will discuss the crisis on Friday.

联合国安理会将于周五讨论这场危机。

When there's a dispute, the Security Council can call on countries to settle it peacefully.

当出现争端时，安理会可以呼吁各国和平解决。

The UN Security Council is expected to discuss this Tuesday.

联合国安理会将于周二就此事进行讨论。

A U.N. Security Council resolution does forbid North Korea from carrying out a nuclear test.

联合国安理会决议禁止朝鲜进行核试验。

Fu Cong was speaking at the Security Council briefing on the Lebanese-Israeli situation.

傅聪在安理会关于黎以局势的简会上发表了讲话。

The U.S. is also calling for an emergency U.N. Security Council session.

同时，美国呼吁联合国安理会召开紧急会议。