I assuaged my conscience with empty words.

但用空洞话语安慰良知。

" You were an inexpressible comfort to me in that terrible place."

“在那个可怕，你对是一个莫大安慰。”

But I found surprising moments of comfort in the confidence that my surgeon embodied.

但意外得到些许安慰，因为医生所展现自信。

My refuge. My place I've always gone when I needed to find comfort and peace.

避难所。当需要安慰和平静时候总想去。

He's consoling my girl, and that is my job.

他在安慰女儿，而是该干事。

Employee Eri Ito is grateful for the animal's comforting ways.

员工 Eri Ito 对物安慰式表示感谢。

A lot of people make when they try to comfort someone with depression.

许多人在尝试着安慰抑郁症患者时候都会犯个错误。

Oh, c'mon, tell me. I could use another reason why women won't look at me.

拜托，告诉。下回小妞不看时，就有安慰自己新借口了。

So, the idea is that prolactin is a hormone which we find comforting.

所以人们认为催乳激素是一令人感到安慰激素。

Something that is comforting makes you feel better emotionally.

令人安慰事物会让你情绪上感觉好些。

That's the relief a lot of Americans are looking for right now.

是许多美国人想听到安慰。

Will it " therapese" the patients and give them " therapeace" of mind?

它会“治疗”患者并给予他们心理安慰吗？

One is never done with cycles of fear and reassurance-seeking.

而由恐惧所生出对安慰渴望也无法得到满足。

Fine, I’m pregnant. Whee! Now come on, we are supposed to be cheering up Susan.

好吧，怀孕咯，哈哈哈。别说个了，们来是要安慰Susan。

The other half received an inactive substance, called a placebo.

另一半接受了一被称为安慰剂非活性物质。

Randy is consoling his friend Steve, whose girl friend has just left him.

朗迪正在安慰他朋友史帝夫，史帝夫女友离开他了。

I was always trying to lean in the direction of reassuring parents.

" 经常努力向安慰父母向倾斜。"

This is where the placebo effect comes into play.

就是安慰剂效应作用。

Doesn't sound like the best consolation prize, does it?

听起来不像是最好安慰奖，不是吗？

Parents struggled to console their starving children while their own stomachs rumbled.

父母在他们自己肚子都饿咕咕响时候还在努力安慰他们挨饿孩子。