Scientists speculate on the origin of the universe.

科学家们猜测宙的起源。

Our earth is but a part of the universe.

我们的地球只是宙的一部分。

We cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.

我们仍不能令人满意地解释宙的起源。

In her system the intellect could unriddle the mysteries of the universe.

在她的体系中，智慧以宙的秘密。

This latest research represents a quantum leap in our understanding of the universe.

这项最新的研究表明，我们对宙的了解有了重大进展。

He will feel cosmic of limpidity and lucidity, feel know no bounds of world with amiability.

他会感觉到宙的清澄与明朗，感到世界的无边际与爱。

He is the Uni-versal Mind, but formerly he did not realize it, or was not self-conscious of it.

他是宙的心，是以前他没有了解或自觉这一点。

They assembled the model ship bit by bit.

他们一块一块地装配宙飞船的模型。

Therefore,the basic pattern of cosmism had been established.

于此，中国哲学的宙发生模式便奠定了。

Let's pretend we're on the spaceship orbiting round the earth!

让我们假装是在沿轨道绕地球运转的宙飞船上!

A supernova sprays space with many different elements.

超新星会向宙放射不同种类的元素。

An astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it.

一名航员将试着离停着的宙飞船,然后再回到里面去。

This is a telescope that penetrates to the remote parts of the universe.

这是一架能看到宙中遥远地方的望远镜。

But through the Omphalos pan-cosmologists have seen a very different scenario.

但是通过Omphalos泛宙学家看到的是完全不同的场景。

And the expanding universe will continue - perhaps for ever - becoming ever colder, ever emptier.

膨胀的宙将继续——也许会永远——越变越冷、越变越空。

The universe seems infinite.

宙似乎是无限的。

The universe is infinitely large.

宙是无限大的。

If reduced to two pages, it would be the profoundest apercu of the universe that I have ever read.

如果缩短到两页, 这将是我所读过的最深刻的宙纲要。

After the millenary of tentative idea, mankind can roam wantonly in infinite universe , is that to be so secret, so magical!

设想千年以后人类以在无限的宙中任意遨游，那是多么奥妙，多么神奇！

Ambitious future observers might also send out probes that escape the supergalaxy and could serve as reference points for detecting a possible cosmic expansion.

有企图心的未来观测者，或许会发射一些能够脱离超级星系的探测器，做为侦测宙膨胀的参考点。