That's more than an any quarter on record.

这比任何纪录都要高。

And it is true, we would have an amazing next quarter.

确实，我们下个业很棒。

That is after spending a 2.5% rate during the previous quarter.

前一增幅为2.5%。

That's how much profit the world's five biggest oil companies made in the last quarter.

这是世界五大石油公司上个利润。

That is six times the amount borrowed in the previous quarter.

这一借款规模是上一6倍。

In economic terms, two consecutive quarters of negative economic growth is known as what?

就经济而，连续两个经济负增长被称为什么？

And Quarterly Quests are basically what are my goals for the quarter.

任务是“我这个任务是什么”。

Although that was an improvement over the previous quarters decline.

不过相比前几减退，情况有所改善。

In the third quarter, the problems is shipments were still weak.

第三问题是运输仍表现疲软。

Upward revision to the government's main economic barometer for the final three months of last year.

去年最后一政府主要经济指标上调。

The stockholder said that our market shares had increased this quarter by 10%.

股东说我们这个市场占有率增长了10%。

California is battling its second major wildfire this season.

美国加州正在与本第二场大火作斗争。

Technically, a recession is defined as two-quarters of negative growth.

严格来讲，经济衰退定义是两个负增长。

The government's revised upward as its estimated second quarter economic growth.

政府向上修正了第二经济增长率。

This is men's team working on pre-collection next season.

这是男装工作室，现在正在为下一预展做准备。

One commonly used definition of a recession is two consecutive quarters of shrinking GDP.

衰退一个常用定义是连续两个国内生产总值萎缩。

But what they do agree on is it is not gonna be a strong quarter.

但他们一致认为这个表现并不强劲。

Economic output was 2.4% higher in the third quarter.

第三经济产量比上高了2.4%。

Well, the top-line number is expected to show solid growth for the fourth quarter.

嗯，预计第四营收数字将出现稳健增长。

The government shutdown in October could pull growth even lower for the current quarter.

10月份政府关门甚至可能使本经济增长降低。