At this point, I can handle these situations professionally.

现在，我已经可以很娴熟面对这种情况了。

Because there is a shortage of skilled experts on the good side.

因为我们缺是好人这边技艺娴熟专家。

One of the doctors had up-skilled health workers to tackle the problem of nurse shortages.

其中一位医生让业务娴熟护来填补护士短缺。

Or painted by an old master as the face of an angel.

或者说是技术娴熟画家描绘出天使脸。

Houyi was a skilled Archer and a member of king house imperial god.

羿是个技艺娴熟射手，王宫里国王殿下身边一员。

Wahab Ta'lab's hand is clearly the product of skilled metal-workers.

瓦哈·塔拉布手一定是艺娴熟金属加匠品。

Annie Oakley did tricks that showed off how good she was at aiming and shooting a gun.

安妮·奥克利会耍点小花招，这展现了她娴熟瞄准和射击技巧。

The Dodger slid out of his coat in one smooth movement, leaving Fagin holding only the empty coat.

神偷以一个非常娴熟从衣服里滑了出来，使费金手里只攥着一件空衣服。

" Everyone knows that beef is more expensive, but high-end, highly skilled labor is expensive, too, " she said.

“每个人都知道牛肉更贵，但高端、技术娴熟劳力也很贵。”

Skilled artists make use of all the richness of the spoken language to create a rapid flow of fun.

技艺娴熟艺术家们充分挖掘口头语言丰富内涵创造出一种快捷脱口而出娱乐形式。

While visiting Barbados, McGill University neurobiologist Jean-Nicolas Audet, noticed that local bullfinches were accomplished thieves as well.

麦吉尔大学神经生物学家简恩尼古拉斯·奥德在参观巴巴多斯时发现当地红腹灰雀是技艺娴熟小偷。

You have to practice, and you have to listen to other accomplished flute-players.

你必须练习，而且还要聆听其他技艺娴熟吹笛手演奏。

He's got a deft artistic touch all his own.

他有自己娴熟艺术天赋。

History suggests that technological upheavals favour the skilled.

历史表明，技术剧变往往偏爱那些技能娴熟人。

His skilful diplomacy depended upon his adroit use of flattery.

他娴熟外交手段取决于他对奉承巧妙运用。

For your information, I've been excellent driver.

告诉你吧 我已经是个技术娴熟老司机了。

29. Plus, of course, your skilled artisans, who carried out the master architect's design.

当然了，还有技术娴熟匠把大师建筑设计变成现实。

Arthur's adroit socializing aided his ascent in the New York State Republican Party.

Arthur 娴熟社交活帮助他在纽约州共和党中崛起。

Organic chemistry and you You are already a highly skilled organic chemist.

有机化学和你 你已经是一位技术娴熟有机化学家。

They were gifted with their skillful plot construction that produced melodramatic situations and comic effects.

他们天生就拥有娴熟情节结构，可以产生情节戏剧性情境和喜剧效果。