Uh, there's Jim Beam and Early Times.

有占边忌 美忌。

Whisky–yes it is! Do you like whisky?

忌，没错！你喜欢喝忌吗？

What’ll you be having? Whiskey? Bourbon? Pick your poison!

你想喝点什么？忌还是波本忌？自己选吧。

Do you want some whiskey? - Whiskey?

你想喝点忌吗？- 忌？

The firewhisky seemed to have amplified his voice.

烈性忌似乎放大了他的声音。

All right, so we have whiskey and bourbon.

好了，已经有忌和波旁忌了。

Yeah yeah yeah. How about some scotch whiskey?

随便啦 你们这里有苏格兰忌嘛？

I guess if it was whiskey, you'd just put whiskey in it though.

我想如果是忌的话，你就会把忌放进去。

For my drink, I'll have a whiskey.

饮料我要杯忌。

Do you wanna be my new best friend. Premium Scotch. Keep it coming.

想交个朋友吗？杯忌苏格兰。快点。

So, which background sound did whisky-makers, Singletons, used to advertise their scotch whisky?

那么，忌制造商苏格登用哪种背景音为自己的苏格兰忌做广告呢？

Well, we still have some Scotch left.

我们还剩下些忌。

This bottle of Scotch whilky was made in 1980.

这瓶苏格兰忌产于1980年。

Thanks for coming, Ric. You need something to drink? Coffee? Bourbon? Bourbon in your coffee?

谢谢你能，里克。喝点什么？咖啡？波本忌？还是加波本忌的咖啡？

And the whiskey won't keep you warm.

忌可不能帮你抗寒。

You look as if you need another Scotch.

你似乎需要杯忌。

Actually, do you guys have any bourbon?

你们有波本忌酒吗？

Predilection for sour mash doesn't make a man stupid.

男人爱喝酸麦芽忌又不等于傻。

Where did the whiskey come from?

忌是哪的？

And if you pour that dilute solution into another glass of water, it becomes weaker still.

如果你往已稀释的忌中倒进杯水，忌会变得更淡。