Star, and a battlefield commission to second lieutenant.

星， 还有少尉的战场委任状。

Our captain was as brave a lad As e'er commission bore; And brightly shone his new tin sword; A paper cap he wore.

我们的队长是个勇敢的小伙，委任状上写的那样；头戴纸帽，亮出新的铁剑闪闪发光。

As resistance to the Crown mounted, Monroe began drilling with student-formed military companies, and in 1775, he received a lieutenant's commission in the 3d Virginia Regiment.

随着对王室的抵抗, 门罗开与学生组建的军事公司一起钻探, 1775年, 在弗吉尼亚第三团获得了中尉的委任状。

In April he secured a commission for his friend Alexander Hamilton in the artillery and was involved in military preparations in New York, where a large British fleet was expected.

4月，友亚历山大·汉密尔顿获得了一份炮兵委任状， 并参与了在纽约的军事准备工作，那里预计将有一支庞大的英国舰队。

" In every instance, " the general wrote, Monroe " maintained the reputation of a brave, active, and sensible officer." Once again, however, he was a victim of the manpower shortage, and he received the commission but no command.

将军写道, " 在每一个例中" , 门罗都" 保持了一个勇敢、积极、明智的军官的声誉" 。然而, 再次成人手短缺的受害者, 获得了委任状, 但没有指挥权。