New Shoreham, now sadly decayed, has barely 100 inhabitants.
如今已经新肖勒姆仅有100 名居民，很令人伤感。
Peanuts now outrank cotton as the chief crop.
如今花比棉花更重要主要产品。
Now scientists have learned to make rain by salting clouds with certain chemicals.
如今, 科学家已经掌握了把某些化学物质撒在云层上以人工造雨方法。
Five pounds doesn’t go very far these days.
如今5英镑买不了多少东西。
The spirit of fair play is sadly missing from the sport these days.
如今体育运动缺少遵守规则精神，令人遗憾。
It’s very strange seeing somebody in the flesh after seeing them on television for years.
多年来都在电视上看见他们，如今见到本人真有点怪怪感觉。
Trying to find a job nowadays is no joke.
如今找个工作可不件容易事。
Girls nowadays don't wear their heart on their sleeves.
如今女孩子不轻易流露自己感情。
Many shoes nowadays are made of plastic or similar stuff.
如今, 许多鞋子用塑料或类似材料制成。
"People, especially youngsters don't seem so polite these days."
"如今人们,尤其年青人好象不那么讲礼貌了。"
Many students now anathematise “Bologna” as a capitalist plot.
如今许多学“博洛尼亚”资本家阴谋。
Now I'm back to the cheapo approach to fitness.
如今，我又回到低价健身法。
Honesty seems to be rather at a discount today.
如今诚实似乎很吃不开。
Everybody sends emails these days. Letterwriting has become a thing of the past.
如今大家都发电子邮件，写信早已过时了。
Their children have all flown the nest now.
如今他们孩子都已长大离家了。
The rules of etiquette are not so strict nowadays.
如今礼仪规则已不那么严格了。
Trousers are not blouseed over the shoes today.
如今裤子不下垂盖住鞋口。
The royal family is now being caricatured as savagely as it has ever been.
皇室人员如今也像以往那样,常被粗暴无礼地画成漫画。
Homosexuals in public life are now coming out of the closet.
公众人物中同性恋者如今正逐渐公开承认。
He’s always spouting off about the behaviour of young people today.
他总没完没了地数如今年轻人行为。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Poverty has become a critical issue in today's world.
贫穷如今经成为了一个很严峻的问题。
Today, you'll find remnants of old and new married perfectly in this ancient city.
而如今，古老和现代文明这个城市里完美地融合。
Today's families have budgeted to the limits of their new two-paycheck status.
如今的家庭根据其新的双收入限度安排开支。
Your support has been indispensable to the success of the students who graduate today.
你们的支持对于如今成业的学生们来说至关重要。
Now, rivalry has to be replaced by social capital.
如今社会资本经代替了竞争。
Now psychologists are confirming that music can also help relieve depression and improve concentration.
如今心理学家正音乐还能帮忙缓解压力，提高注意力。
Almost anyone can become a celebrity right now.
如今，几乎所有人都能够成为名人。
Each of them was now approaching six feet in length.
如今它们每个都接近六英尺长。
The competition has become a bit stale.
如今的比武越来越没意思了。
It makes shows personal and available on demand.
如今节目开始走向个性化, 随时随地开播。
Today the species is on the brink of extinction.
如今，它成为濒危物种。
Slavery was abolished in Mauritania 35 years ago but still continues.
毛里塔尼亚于35年前废除奴隶制，但如今依然存。
Today's politicians are acutely aware of the importance of non-verbal communication.
如今的政客强烈地意识到了非语言沟通的重要性。
Having fun at work is an important part of many large companies today.
如今，工作中找寻乐趣经成为大公司的重要组成部分。
This wonderful story of kindness is still as relevant today.
这个关于善行的故事如今依然意义非凡。
23. How do people today view humor according to the speaker?
23.依讲话人看来，如今人们是如何看待幽默感的？
Halloween is great fun for children today.
如今万圣节给孩子们带来很大的乐趣。
Shopping online is easy as ABC these days.
如今，网上购物是简单得不能再简单了。
Now, this matter is vitally important to me.
如今，这件事对我至关重要。
People today want fast food, sound bytes and instant gratification.
如今人们需要快餐，需要电台、电视台播放简短片断，还要即刻得到满足。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
新肖勒姆仅有100 名居民，很令人伤感。
业演讲 
比棉花更重要
“博洛尼亚”
经成为了一个很严峻的问题。
这个城市里完美地融合。
业的学生们来说至关重要。
音乐还能帮忙缓解压力，提高注意力。
