Nothing like this man had ever been seen in Privet Drive.

路上从来没有见过这个男人。

He came to an abrupt halt at the end of Privet Drive.

他在路的路口突然停了脚步。

It was true that Harry wasn't going back to Privet Drive for Christmas.

确实，哈利不想回路过圣诞节。

How could he have dreamed of returning to Privet Drive for Christmas?

他怎么会想回路过圣诞节呢？

The childhood home of which fictional character was located at 4 Private Drive?

哪个虚构人物的童年所位于路4号?

Life at the Burrow was as different as possible from life in Privet Drive.

陋居的生活和路的生活有着天壤之别。

" I'm sure he wasn't on Privet Drive, " said Harry.

“我知道他肯定不在路，”哈利说。

“It’s wonderful, ” said Harry happily, thinking of Privet Drive.

“太棒了。”哈利快乐地说，他想起了路。

It was a few seconds before he realized that Privet Drive had vanished.

几秒钟后他才缓过神来，发现路已经消失。

He looked around, the landing of number four, Privet Drive, was deserted.

哈利看了看四周，路4号外的平台早已荒废了。

It was staring down Privet Drive as though it was waiting for something.

正目不转睛地盯着路路口，好像在等待什么。

" It's brilliant, " said Harry happily, thinking of Privet Drive.

“太棒了。”哈利快乐地说，他想起了路。

There was a tabby cat standing on the corner of Privet Drive, but there wasn't a map in sight.

只见一只花斑猫站在路路口，但是没有看见地图。

Harry felt distinctly awkward as 11 u-y set off down Privet Drive together.

可是，当两人一同出发，走在路上时，他却觉得非常别扭。

The Dursley family of number four, Privet Drive, was the reason that Harry never enjoyed his summer holidays.

在路4号的德思礼一家正是哈利从来不能好好过暑假的原因。

The atmosphere inside number four, Privet Drive was extremely tense.

在路4号的宅里，气氛紧张到了极点。

Two members of the Accidental Magic Reversal Squad were dispatched to Privet Drive a few hours ago.

几个钟点以前，偶发事件逆转部的两名成员奉命到了路。

Was it possible that Dobby was here in Privet Drive?

难道多比跑到这路来啦？

He thought of the letter he had written to Sirius before leaving Privet Drive.

他想起了他离开路前写给小天狼星的信。

He didn't think the Dursleys would like him any better in Majorca than they did on Privet Drive.

他不认为德思礼一家到了马乔卡就会比在路多喜欢他一点儿。