But who can fathom the subtleties of the human heart?

但是话又说回来，谁能理解人心的奥秘呢？

They had a hunger to explore the universe and discover its truths.

他们渴望探索宇宙，渴望开宇宙的奥秘。

This is one of the mysteries of the mycorrhizal networks.

是菌根网络的奥秘之一。

We think we have solved the mystery of creation.

我们相信已勘破了创造奥秘。

The specific secret of the spit is still unsolved.

唾液的特别奥秘之处尚未开。

There are many mysteries at Lascaux.

拉斯科有很多奥秘。

Are the secrets of nature all mastered?

难道大自然的奥秘都已了如指掌?

And there is a lot that science has to say about your dreams!

而且还有很多奥秘关于你的梦。

The first mystery, revealed in the book of Colossians, is Christ as the mystery of God.

第一个奥秘启示于歌罗西书，就是基督是神的奥秘。

For 10 out of 10, the mystery of the missing monolith.

最后一分钟。失踪巨石的奥秘。

There was nothing mysterious in it.

没有什么奥秘的事。

Hence, Christ is the mystery of God.

所以基督是神的奥秘。

But I would still want to talk about, you know, the magic in the universe.

但我还是想谈谈有关宇宙奥秘之类。

Could Snape possibly know they'd found out about the Philosopher's Stone?

难道斯内普知道他们发现了魔法石的奥秘?

Jupiter's mysteries aren't limited to the planet itself.

木星的奥秘并不局限于它本身。

Because science explains the universe without the need of inventing a supernatural being.

因为科学无需创造出神就能解释宇宙奥秘。

He wrote a book on the mystery of the Yeti.

他写了一本书，就是关于雪人的奥秘。

To reveal how color can unlock the secrets of our universe's creation.

来展示如何用颜色来开宇宙起源的奥秘。

They wanted to know the secret of polyglots, people who speak a lot of languages.

他们想知道能说多种语言类人的奥秘。

So this is the whole polyglot secret.

就是精通多国语言人士的全部奥秘。