The workers miraculously completed the project.

工人们奇迹般地完成了这个工程。

Miraculously, the dove dove into the river to escape the cat.

奇迹般地，鸽子跳进河里，拯救了那只猫。

So that water is not all of a sudden miraculously gone, okay.

所以水不会突然奇迹般地消失。

Patience and perseverance have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish.

耐心和坚持总能奇迹般地扫除困难和障碍。

And everything just magically happened for you.

一切都奇迹般地为你发生了。

Miraculously, he got accepted into the training program.

奇迹般地，他被培训项目录取了。

By some miracle, we managed to catch the plane.

【miracle】我们奇迹般地赶上了飞机。

By no small miracle, Frida Kahlo miraculously survived the tram accident.

但弗里达·卡罗奇迹般地从电车事故中幸存下来。

But, try telling that to Ada Zanusso of Italy.

但是，意大利的艾达·扎努索却奇迹般地康复了。

Closing such centres and cutting council budgets doesn't magically increase reserves of individual self-reliance.

关闭这些中心和削减议会预算并不能奇迹般地增加个体独立性。

There's a dog trapped under the sledge but, miraculously, even this one emerges unharmed.

有条狗被困在雪橇下了，但它却奇迹般地没有受伤。

Drop by precious drop, this miracle water is channelled to a reservoir.

一滴水接着一滴水，奇迹般地流入了蓄水池。

Miraculously unharmed, and walks away with one crazy fish story.

潜水员奇迹般地毫发无伤，然后带着一个疯狂的鱼故事离开了。

And, yet, when all that was done, they managed to preserve miraculously this animal vitality.

而当这一切都实现后，他们设法奇迹般地保存了这种动物的生气。

So, even if you could miraculously grow something, who were you going to sell it to?

所以，即便你能奇迹般地种植什么东西，要卖给谁呢？

Having a strong will to live, some patients in the terminal stage of cancer recover miraculously.

带着强烈的生存意志，有些处于癌症晚期的病人奇迹般地康复了。

Miraculously she had somehow survived her fall and nobody is really entirely sure how.

她从天上落下，却奇迹般地活了下来，没人知道她到底是怎么活下来的。

You can't spend a few days with your books and magically get a higher IELTS score.

不可能看了几天书，就奇迹般地拿到一个很高的雅思分数。

Don't imagine that if we vote this down, a different deal is going to miraculously appear.

不要幻想着否决了这份协议，就会有一份不同的协议奇迹般地出现。

By a miracle the two companions had escaped the dangerous side streets and were in a more open space.

他们两个奇迹般地逃离了危险的街道，到了一个比较空旷的地方。