But Mrs. May could yet lose a vote on the deal in parliament.

但特雷莎能在议会失掉一票。

Losing the darkies isn't the worst part about this.

失掉黑人并不是什么了不的事。

Compared with loss of thee will not seem so.

但和失掉你相比不过小事一桩。

" Courageous" means " this will lose you the election" .

“魄力”表示“会失掉整大选”。

Plastics aren't going away anytime soon.

塑料不会很快就消失掉。

OxyContin took almost everything from me.

奥施康定几乎让我失掉了所有。

And then back for two weeks and gone again.

然后回来呆两星期 然后又消失掉。

I mean, I'd have to build up a book again, but...

我的意思是 我失掉一切重头再来。

And this is what I missed with Warby Parker.

這就是為什麼我錯失掉 Warby Parker的原因。

Right. Which is true. In a blink of an eye it all can be gone.

对，说没错。一瞬间就会消失掉。

And if anything was gone from her, he never missed it.

而且，如果她身上失掉了什么，他也从不惜。

I've lost my lover and I've got another child.

我虽失掉了爱侣，却新添了孩子。

That thou in losing me shalt win much glory

你失掉我的友谊，但赢人们的赞扬。

My dear fellow, I would not miss it for anything.

我的老兄，那我是无论如何也不肯失掉这机会的。

The Americans, guilty of some messy handovers, beaten to the gold medal by Canada.

美国队由于交接棒混乱，被加拿大队击败，失掉金牌。

When you write, you want to get rid of the world, do you not?

写作的时候，你会想让世界整消失掉，难道不是吗？

'I wish we had the money Father lost when we were little, Jo, 'said Meg.

“真希望我们能有在我们小时候爸爸失掉的那些钱呀，琼，”麦格道。

What would have happened if she had never lost those jewels? Who knows?

倘若当时没有失掉那件首饰，她现在会走到什么样的境界？谁知道？谁知道？

Morstan went over to Agra shortly afterwards and found, as we expected, that the treasure was indeed gone.

不久，摩斯坦去到阿格拉，不出我们所料，果然宝物已经失掉。

It is more handy than a label as there is no risk of the number being lost or transposed.

这办法比较挂一牌子好，以免去号码失掉或混乱的危险。