But do not get your hopes up.

但是不要抱太大希望。

There's not a lot that will change here.

这里不会有太大变化。

Gender, there's really not much difference in gender.

性别，有太大性别差异。

My curriculum generally doesn't change all that much.

我课程一般不会有太大变化。

Major changes to the U.S. tax code haven't been made for more than 30 years.

美国税制30年来有发生过太大变动。

This life gives too much power to the last Mesmer.

生命予幻术师太大力量。

The only times Shirataki does not go are when it snows or rains too hard.

唯一例外是雨雪太大时候。

No. I don't want anything too big.

不要，我不想吃太大东西。

We allow the Northerners too much power.

我境人太大权力了.

But she puts so much pressure on herself.

但她一直自己太大压力。

There are other people who said to me, you know, I hate over-promising.

你知道，我讨厌太大承诺。

Not much overlap in when they're outside.

他外出时间有太大交叉。

The Big Crunch theory moved to a scientific backburner.

大坍缩理论并未得到太大反响。

They just haven't been super influential on me personally.

他只是对我个人有太大影响。

This is one of the reasons why their canvases weren't too big.

这是他画布不太大原因之一。

Horses and ponies really aren't all that different after all.

马和小型马有太大不同。

They found that the militant group hasn't changed much.

他发现这个激进组织并有太大变化。

You've taken on a job that's too big for you.

你承担了一份对你来说太大工作。

Aid is not doing too well.

援助并有太大帮助。

It is not creative, nor does it change very much.

它有创造性，也有太大变化。