" Stuck his head in the water barrel, " said Hermione, putting the tankard away.

“把脑袋伸到水桶里去。”说着把大杯放到别处。

" What's he done? " said Harry nervously as Hermione came back in with the empty tankard.

“做什么? ”哈利紧张地说道，这时进来，手里拿着那个大杯。

You could also do it in like a big wineglass.

你也可以把它放在一个大杯里。

However, the statement just says 'leading exporters', while the text says leading exporters

玻璃大杯和相关玻璃产品 的主要出口商一。

He gazed into the depths of his pewter tankard, which was the size of a large bucket, and sighed.

盯着水桶那么大的白镴杯，叹口气。

It is about the shape and size of a large punch bowl, about a foot across, with two large curved handles.

本节中的簋大小如同大潘趣杯，直径约二十七厘米，有两个大把手。

As he finished speaking, he poured wine into a large goblet and then, kneeling down in front of Zhai Zu, he smiled and toasted him.

说完，将倒入一只大杯中，然后跪在翟祖面前，微笑着向。

" Upon my soul I shall be chokt, " said Fairway when, having extracted a feather from his mouth, he found several others floating on the mug as it was handed round.

“我的老天，我要给噎死，”费尔韦从嘴里吐出一根鹅毛，说道，大杯在各人手中传时，发现里面还漂浮着几根鹅毛。

My name is George Adams, I'm the owner and operator of Steins Unlimited, and I've been collecting stein since I was a little boy I can't tell you exactly, seven years old maybe six seven years old.

我的名字是乔治·亚当斯，我是Steins Unlimited的所有者和运营商，从我还是个小男孩的时候起，我就一直在收集饰花大啤杯，我不能确切地告诉你，7岁，也许6，7岁。

In the words of Robert Seager II, Tyler's most recent major biographer, " Tyler reluctantly reached for a political blackjack." The Democrats met in Baltimore on May 27 to nominate a candidate but were somewhat divided over the slavery question.

用泰勒最近的主要传记作者罗伯特·西格二世的话来说, " 泰勒不情愿地达到政治大杯" 。民主党于5月27日在巴尔的摩举行会议提名候选人, 但在奴隶制问题上存在一些分歧。