They even forecast for metro areas, like New York City, and L.A.

他们甚至还对纽约、洛杉矶等都市情况进行了预测。

First of all, individual transportation will be a big factor in these new megacities.

首先，个人交通将是这些新都市一个重要因素。

And that just led to Shanghai becoming this very glamorous, metropolitan epicenter.

就这样上海变成了一个魅力四射，都市中心。

This beetle is like the public transportation of our great city.

这种甲虫就好比是这个都市公共交通工具。

It is one of the most cosmopolitan metropolises in the whole world!

它是全世界具国际都市之一！

Huang is among the students leaving the metropolis in recent days, though no official numbers have been released.

黄是天离开这座都市学生之一，尽管官方数字尚未公布。

These people are better at managing the stress of a metropolis, and they don't need support from their friends.

这些人更善于应对都市压力，他们不需要朋友支持。

VIEWED from the capitals of Western Europe, the world looked pretty good in 1913.

从西欧都市人们视角来看，1913年世界形势一派好。

Bearing witness to the richness of nature in the backyard of a global metropolis.

见证了国际都市背后丰富自然之美。

The city has become a huge, bustling metropolis.

【metropolis】这座城市已变成繁忙都市。

Well, such things are just unavoidable in a great metropolis like Beijing.

哎，这些情况在北京这样都市是无法避免。

It became a real problem with the rise of the industrial cities, the metropolis, before an antibiotic was effective.

在抗生素起作用之前，随着工业城市，都市兴起，它成为了一个真正问题。

The king's palace; and some account of the metropolis.

国王宫殿;以及都市一些记述。

Levinson says metropolis like LA can be cooled off slightly by being repainted.

莱文森说，像洛杉矶这样都市可以通过重新粉刷来降低些许温度。

Example sentence: New York City is considered the metropolis of the United States.

纽约市被认为是美国都市。

Growing pains on Miami's way  to becoming a major international metropolis.

迈阿密在成为主要国际都市道路上成长烦恼。

Cosmopolitan describes a city which has many different people and cultures mixed together.

“国际性都市”说是一个有很多不同种类人和文相互混杂融合城市。

Other than being a bustling metropolis, Singapore has an abundance of wildlife and natural beauty.

新加坡不仅仅是一个繁华都市，这里还有丰富野生动物资源和自然美景。

The most populated metropolitan area in North America is Mexico City, home to over 21 million people.

北美人口多都市是墨西哥城，拥有2100多万人口。

Metropolises such as London and New York are bursting at the seams, with house prices to match.

像伦敦和纽约这样都市已经人满为患，房价也相应高涨。