Standing opposite the domed St. Paul's Cathedral, the Shard dwarfs the rest of London's metropolis.

碎片大厦矗立在圣保罗大教堂的对面，伦敦的其他建筑物在它面前都显得矮极了。

It has the widest nave of any of these gothic cathedrals.

它的中庭在所有哥特式大教堂中是最宽广的。

The Berlin Cathedral also stands on Museum Island.

柏林大教堂也位於博物馆岛上。

He is more solemn when he enters Strasbourg and its Cathedral.

当他进入斯特拉斯堡及其大教堂时，他更为庄重严肃。

Art galleries, cathedrals, statues, fountains, palaces, bistros, there's really too much to say.

美术馆、大教堂、雕塑、喷泉、宫殿、小酒吧，等等，很多地方。

This spectacular church has five main arches and some extraordinary onion-shaped domes.

座雄伟的大教堂有五道大拱门和数座壮观的洋葱形圆顶。

Ladies and gentlemen, here is the Westmirwter Abbey. It's one of the oldest buildings in London.

女生们先生们，就是威斯敏斯特大教堂，伦敦最古老的一栋建筑。

One of the great cathedrals anywhere in Europe.

是欧洲最宏伟的大教堂之一。

697. In the Catholic cathedral the athlete shouted out his wrath in the athletic oath.

在天主教大教堂，选手在体育誓言中喊出了他义愤。

Tomorrow Francis delivers his Christmas message from the balcony of the Basilica overlooking St. Peter's square.

明天，教皇弗朗西斯将在俯瞰圣彼得广场的大教堂阳台发表圣诞致词。

Which of these historic cathedrals is the oldest?

些具有历史意义的大教堂中，哪一个是最古老的？

Paul's Cathedral to the jungle refugee camp in Calais, France.

保罗的大教堂，位于法国加来的丛林难民营。

Just a short drive from here is MacMillan Provincial Park, famous for Cathedral Grove.

只要一小段车程即可抵达麦克米伦省公园，其中最知名的是大教堂树林。

The spire of Notre Dame crashing through the cathedral roof as flames burned all around.

巴黎圣母院的塔尖撞穿了大教堂的屋顶，四周都在燃烧。

Government ministers made speeches at a special service at St Paul's cathedral.

政府部长们在圣保罗大教堂的特别仪式上发表了讲。

Buckingham Palace, Tower of London, Westminster Abbey, or St Paul's Cathedral?

比如白金汉宫、伦敦塔、威斯敏斯特教堂，以及圣保罗大教堂？

Across from the Basilica, stands the city's beloved bell tower, St Mark's Campanile.

圣马可大教堂对面，高耸着个城市心爱的钟楼，圣马可钟楼。

Meanwhile at Saint Mark's Basilica, the water at the door didn't knock before entering.

与此同时，在圣马可大教堂，水漫金山之前没有任何征兆。

Their high cost meant they were rarely seen outside of cathedrals or palaces.

它们昂贵的价格意味着它们很少在大教堂或宫殿之外被看到。

Do you know there is a famous cathedral of the 15th century?

你知道那里有一座 15 世纪著名的大教堂吗？