Never copy foreign things blindly or mechanically.
绝不能盲目或机械地照搬外东西。
It’s impolite to gibe at a foreign student’s English.
嘲笑外学生英语是不礼貌。
Foreign governments have been consulted about this decision.
这一决定曾征询过外政府意见。
The magazine has headquartered him in a building that houses many foreign journalists.
杂志社派他去有很多外记者大楼。
The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton.
外倾销阻滞了当地生产销路。
She becomes a companion to a foreigner.
她成为一个外人同伴。
It is the custom of foreigners to do so.
这种做法是外人习惯。
The country came under foreign domination.
该受到外势力控制。
He has a prejudice against all foreigners.
他对所有外人都有偏见。
We deport aliens who slip across our borders.
我们把偷渡外人驱逐出。
That store was a front for foreign agent.
那家商店是为外间谍打掩护。
His familiarity with many rarely used languages surprised us all.
"他通晓多种不常使用外语,这使我们大家感到惊讶。"
Orange trees are alien to China.
橘子树是从外传中。
Robertson was one of the 11 members of the secret Foreign Intelligence Surveillance Court (FISC).
据报道,罗伯逊是秘密“外情报监视法庭”11名成员之一。
Her contempt for foreigners was obvious.
她对外人蔑视显而易见。
I like kooky foreign films.
我喜爱古怪外电影。
I have read your information,it's puzzle for me.Are you a buckra?Are you study abroad in Thailand?
看过你资料,我觉得有一点点迷惑,你是白人?..那么,你是在泰留学外人吗?
Abstract these figures may be, but the work of these western Chinoiserie artists is nevertheless touchingly attractive.
虽然吐著舌信,身体也被抽象化,但这些外人手下「中凤」,却相当妍丽动人。
Director of total bureau of examination of Wu of duty of Kazakstan Si Tan, 2 class revenuer Oman Gaierdi Rijin answers with respect to the problem of foreign investor pay taxes the reporter asks.
【摘要】 哈萨克斯坦税务检查总局局长、二级税务官员阿曼盖尔迪·日金就外投资者纳税问题答记者问。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Her foreign currency collection is really something to appreciate, monetary value aside.
她外货币收藏非常值得欣赏,撇开货币价值不谈。
I've spoken to a number of foreign Games participants.
我和一些外奥运会参与者谈过。
Local visitors have enjoyed seeing art works coming from a different cultural perspective.
当地游客表示很开心能够看到外作品。
Local and foreign mountaineers flock to the summit each year.
每年都有很多当地和外登山者结伴冲击山顶。
The government will offer tax incentives to attract more foreign investors.
政府将提供租税优惠鼓励措施外投资者。
Another reason, getting a foreign education brings a bit of status.
另一个原因, 接受外教育会带来一点地位。
The window's most eye-catching deal, though, involved a player leaving England's shores.
最人注易是一项英格兰本土与外易。
That's why we need to welcome more foreign students.
这就是我们需要迎接更多外学生原因。”
The United States has announced new requirements for foreign nationals arriving by air.
美宣布了对乘飞机抵达外公民新要求。
As NPR's Tamara Keith reports, there are concerns about backlash overseas.?
据NPR新闻塔玛拉·基思报道,一些人担心这可能起外抵触情绪。
They invited all the most important gods, dozens of lesser deities, and foreign monarchs.
他们邀请了所有位高权重神祗、数十位下级神灵,及外君主。
He reiterated that China never attaches any political strings to its financial cooperation with a foreign country.
他重申中与外经济合作从不附加任何政治条件。
Strangely enough, the name means " other or foreign, " according to The Bump.
奇怪是,根据The Bump网站上介绍,这个名字有“其他或外”思。
George Washington himself didn't always follow his advice about avoiding foreign entanglements.
乔治·华盛顿自己也没有一直奉行自己提出避免外纠葛建议。
Fran is back in action, talking with international tourists and sharing her love of Route 66.
弗兰又开始活跃了起来跟外游客聊天,向他们讲述她对66号公路爱。
We are the only movie theater in the whole country that only shows foreign movies.
我们是全唯一一家只放映外电影电影院。
" 1973 dramatized US dependence on foreign oil."
“1973 年美对外石油依赖变得很夸张。”
They can be seen in zoos and places that display foreign animals.
在动物园和展示外动物地方可看到它们。
The permanent position with the foreign company attracted most people.
这家外公司永久职位了大多数人。
Khan alleges that a " foreign-funded conspiracy" is behind the motion.
汗指称,这项动议背后是“外资助阴谋”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释