All goes merrily. The machine strikes little drifts, and they scurry away in a cloud.

所有的切都很有趣。这台机械推着较小的堆积物，雾霭中急匆匆地前行。

Zhijin Cave is endowed with more than 40 types of karst cave deposits and presents a variety of wonders.

织金洞囊括了40多种溶洞堆积物类别千姿百态呈现出万象奇观。

Martin spoke to Funch about seeing the volcano-like piles while he was driving.

马丁向 Funch 讲述了开车时看到的火山状堆积物。

" I don't see any piles, " said Gasser.

“我没有看到任何堆积物， ” 加瑟说。

Lightning strikes most likely occur in thunderstorms, CBs and buildups.

雷击最有可能发生雷暴、CB 和堆积物中。

It is a kaleidoscopic mirage of analytical optics that disguises the heap within.

它是分析光学的万花筒般的海市蜃楼，盖了里面的堆积物。

In the fossil record, we sometimes find accumulations called monospecific bone beds, and these are accumulations of a single species of dinosaur.

化石记录中，我们有时会发现被称为单特异性骨床的堆积物，这些堆积物属于种恐龙。

Within 75 years, most houses' supporting beams have rotted and sagged, and the resulting collapsed heap is now home to local rodents and lizards.

75年内，大多数房屋的支撑梁都会腐烂并下陷，由此产生的坍塌的堆积物现都成为了当地啮齿动物和蜥蜴的家园。

I think he's got a cane and he doesn't… so, there's this big build-up, kinda like… I don't know, you'd think Charlie Chaplin-esque.

我认为有根手杖，但没有… … 所以，有个大的堆积物，有点像… … 我不知道，你会认为查理·卓别林式的。

One whistle! You have come to a halt. Three pairs of whistles one after the other! and then, putting on all steam, you make for the drift.

又声鸣笛！人们应该停下脚步。三声鸣笛此起彼伏。接下来，蒸汽动力全部启动，人们冲向堆积物。

Sometimes the chimneys are called white or black smokers because the erupting fluids full of minerals look like smoke rising out of the towers, but the whole accumulations are known more formally as massive sulfide deposits.

有时烟囱被称为海底白烟囱或黑烟囱，因为充满矿物质的喷发流体看起来像从塔中升起的烟雾，但整个堆积物更正式的名字是块状硫化物矿床。

Then came the chemical action of nature; in the depths of the seas the vegetable accumulations first became peat; then, acted upon by generated gases and the heat of fermentation, they underwent a process of complete mineralization.

然后是大自然的化学作用；海洋深处， 植物堆积物首先变成泥炭；然后，产生的气体和发酵热量的作用下，它们经历了完全矿化的过程。

The Li Hua is pretty well self sufficient. Their short coat is easily groomed, brushing once a week is enough. The Li Hua's ears should be checked weekly, any buildup should be removed with cotton ball or soft cloth.

李华自给自足。们的短毛很容易打理，每周刷次就足够了。李华的耳朵应该每周检查次，任何堆积物都应该用棉球或软布清除。