The slope that's coming down is really terrific.

这下降的坡度真的很棒。

And--and there was a lot of sharp turns and big drops.

那里处是急转弯和大坡度。

The grade eased a little and she shifted cautiously back to third gear.

坡度稍微减缓，她小心地换挡。

The slope starts sooner but is less abrupt.

坡度开始得更早，但不那么突兀。

She shifted back to second as the grade steepened again.

当坡度又变陡时，她转二挡。

The trail I chose began to rise sharply. It went up and up.

我选择的道路坡度开始加大。越来越大。

They have a wide footprint with a low-grade back slope.

它们的占地面积很广，后坡坡度较低。

In this scenario, we changed the grades between the road and the building.

在这种情况下，我们改变了道路和建筑之间的坡度。

You need a slope angle and you need snow on it and then we need a trigger.

需要有坡度，有雪，然后需要一“器”。

To my 12-year-old eyes, the hill was a mountain and the slope impossibly steep.

在我12岁的眼里，那座土丘就像是一座山，而且坡度陡得不可思议。

And they were able to somehow calculate a slope of even just 1 foot every 2000 feet, which is remarkable.

他们竟然计算出每2000尺的坡度是1尺，真是不可思议。

It has an average slope of just 5 degrees.

它的平均坡度仅为 5 度。

And it's the same as the incline of the ramp.

它类似于倾斜坡度。

You have been climbing this academic slope for at least three or four years.

你已经攀登这学术坡度至少四年了。

So that means that the slope in this direction is going to be flat.

所以这意味着这方向的坡度将是平坦的。

An 18% slope doesn't seem like much, but let's put it this way.

18% 的坡度看似不大，但我们这样说吧。

This effectively lowered the hill's slope.

这有效地降低了山坡的坡度。

The chassis remains completely level on slopes with gradients of up to 10%.

底盘在坡度高达 10% 的斜坡上保持完全水平。

It's nothing extreme in terms of going up or down inclines but just be prepared for stepping on uneven surfaces.

就上升或下降的坡度而言，这并不是什么极限的事情，你就只需准备好踏上不平整的土地就行了。

G-force pulled at their flesh as the craft came around in a tight bank.

当飞船在狭窄的坡度中转弯时，重力拉扯着他们的肉体。