They will go cruising in the Mediterranean.

他们将在地中上巡游。

Gibraltar is the key to the Mediterranean.

直布罗陀是地中要冲。

The Mediterranean Sea bathes the shore of Italy.

地中环抱着意大岸。

The Mediterranean Sea boiled with the storm.

暴风雨中地中波涛汹涌。

The Mediterranean country had just expulse the detested invaders.

该地中国家刚刚逐出可恨侵略者。

Many aqueducts from ancient Roman times still stand today near the Mediterranean Sea.

许多古罗马时代引水渠至今还保留在地中附近。

Mediterranean oat held to be progenitor of modern cultivated oat.

地中地区燕麦，被认为是现代栽种燕麦祖。

The ship’s crew will spare no pains to make your Mediterranean cruise unforgettable.

全体船员将尽其所能让你们地中之行难以忘怀。

The houses are Mediterranean in character.

这些房子都属地中风格。

Objective To investigate whether alpha-thalassemia can be diagnosed with extraembryonic coelomic cells.

目探讨胚外体腔穿刺术应用于α地中贫血产前诊断可行性。

In them there were no dreams of Mediterranean voyages, of blue Southern skies of the Vesuvian Bay.

其中并无地中航行、蓝天或维苏湾梦想。

Objective: To evaluate the safety and efficacy of combining deferiprone(DFP)and deferoxamine(DFO)in iron chelation therapy in patients with thalassemia.

探讨去铁酮(DFP)和去铁胺(DFO)联合用药对重症地中贫血螯合治疗安全性和有效性。

Try cooking them slowly with tomatoes， garbanzo beans， onions and cumin for a Mediterranean flavor， and served on a bed of polenta.

尝试一下用西红柿，鹰嘴豆，洋葱和孜然芹做出地中风味，然后用一层玉米粥铺底。

Set overlooking the Mediterranean Sea, in northern Minorca, Tramontana Park is ideal for a family stay in the sunshine and tranquillity of this beautiful island.

这个边独家群适合家庭入住，设有让客人能享受地中阳光各种设施。

The first fully ocean going ship in Europe, the Carrack is a four-masted vessel developed in the Mediterranean during the 15th century, and later used throughout Europe.

卡拉克战舰是欧洲最早四桅远洋战舰，十五世纪在地中地区出现，后为欧洲诸国广泛采用。