It's a sort of thing that runs in families.

这是一种家庭中流传的东西。

Because the world's problems shouldn't be the human family's heirloom.

因为世界上现有的问题不应该像传家宝那样人类家族中流传下去。

News of his success circulated among his friends.

他成功的消息朋友中流传开来。

So-called " sucker lists" of easy targets circulate among criminals.

所谓的" 傻子清单" 罪犯中广泛流传。

So now the ancient wisdom, which is key to stewardship, is locked in the older, disappearing generations.

因此，古的智慧，也就是管的关，被封一辈人身上，消失代代流传中。

A petition began to circulate among local residents asking for his removal from the local parish.

请愿书开始当地居民中流传，要求将他从当地教区驱逐出去。

I liked the regular thump of the rhymes; and the stylized gestures, handed down in a long tradition, seemed to me to suit the temper of that formal act.

我喜欢韵律的规律性； 我看来，那些悠久传统中流传下来的程式化手势很适合那种正式行为的气质。

" But if it's once been identified as an unearthly visitant, why hasn't its signalement been handed down in the family? How has it managed to preserve its incognito" ?

“但如果它曾经被确定为一个神秘的来访者， 为什么它的信号没有家族中流传？它是如何设法保持隐姓埋名的” ？

DACA was designed to protect a generation of young undocumented immigrants known as DREAMers, named after a bill called the Dream Act which had been floating around Congress for more than a decade, with bipartisan support.

DACA旨保护被称为梦想家的年轻一代无证移民，以一项名为“the Dream Act”的法案命名十多年来，两党联立的支持下，这一问题一直国会中流传。

In late February, a video clip surfaced online showing Joey Wang, who rose to fame across Asia in the 1990s for her role in the film " A Chinese Ghost Story" , opened a moxibustion clinic in Canada, according to Lianhe Zaobao.

据《联合早报》报道，2月底，一段视频片段网上流传，视频中显示，20世纪90年代因出演电影《倩女幽魂》而红遍亚洲的王祖贤加拿大开了一家艾灸诊所。