Why don't we just concentrate on expanding here at home?

我们为什么不直接关注本国扩张呢？

They have to fish in their own waters.

他们只能本国水域捕鲸。

The politician was never popular in his native country.

客本国从未受到欢迎。

He's handed himself into police in his home country of Trinidad and Tobago.

他本国特立尼达和多巴哥向警方自首。

So as to have more control over their own finances.

样可以本国财方面有更多的控制权。

Many people enjoy a relatively high social position in their homeland.

另外，很多外嫁者本国享有较高的会地。

So to serve their need in their home country, that's the objective.

因此，我们的目标就是要满足他们本国的需求。

At home, in the royal Kingdom, however, his position was somewhat different.

而他本国皇室的地却和国外不太相同。

These are people who are fighting the Syrian government in that nation's civil war.

些人本国内战中曾经与叙利亚府交手。

Egyptian authorities say the country will start locally producing China's Sinovac COVID-19 vaccine in June.

埃及有关部门表示将于6月开始本国生产中国科兴新冠肺炎疫苗。

Chinese astronauts have completed the first spacewalk outside of the country's new space station.

中国宇航员完成了本国新空间站外的首次太空行走。

It's going to restrict all its whaling to its own territorial waters and exclusive economic zone.

该国会将捕鲸范围限定本国领海和排他性经济海域。

She believed it was important that Americans be able to study such fine art at home.

她认为重要的是美国人可以本国研究种艺术。

Moscow warned that Twitter and Facebook could be blocked inside Russia if they fail to comply.

莫斯科警告脸书和推特，若不执行或将本国禁用。

And it's very particularlly belgian way of paying tribute.

他们用本国方式悼念国人。

France has requested the extradition of an Italian father and son to arrested in their home country.

法国请求引渡一对意大利父子回国，并本国将之逮捕。

We will not only work within our own country but also to benefit the rest of the world.

我们不仅本国采取措施，还会让全世界都因此受益。

COP26 organizers offered free vaccines to registered delegates unable to get them in their home countries.

气候变化大会的组织者向无法本国获得疫苗的登记代表提供免费疫苗。

But Rebellon said the violence that these students have seen in their home countries was likely worse.

但雷韦利翁说，些学生本国看到的暴力事件可能更严重。

Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu has declared victory in the country's third election in a year.

以色列总理本杰明·内塔尼亚胡宣布本国一年内的第三次选举中获胜。