In this film, when the mother accepts help, things do get better.

在这部电影中，当这位母亲接受帮助，情况确实有所好转。

As those children grew up, they almost all benefited from a better economy.

这些孩子在长大以后，几乎所有人都从好转的经济形势中获益。

He spoke on the Business Daily programme about one way that things were getting a little better.

在Business Daily节目中谈到了情况正在好转的一个方面。

He spoke on the Business Daily programme about one way that things are getting a little better.

在《每日商业》节目中谈论了事情在稍微好转的一个方面。

He drank some water and Gatorade and waited to start feeling better. He fell asleep, still waiting.

喝了些水还有佳得乐，等待情况好转。在等待的过程中，睡着了。

Such a widely held consensus should be baked into today's prices, meaning even a marginally better outlook would buoy prices.

如此广泛的共识应该反映在今天的价格中，意思是说即使前景只是略微好转也会振价格。

In his first coronavirus briefing for weeks, President Trump has said the outbreak is likely to get worse before it gets better.

特朗普总统在数周以来的首次冠状病毒情况通报中表示，疫情可能会恶化，然后才会好转。

In a televised announcement, the speaker of the national assembly, Diosdado Cabello said Mr. Chavez’s health was gradually getting better.

在电视广播中， 国民议会议长迪奥斯达多·卡贝洛 (Diosdado Cabello) 表示， 查韦斯先生的健康状况正在逐渐好转。

The UK Prime Minister, Sakir Starmer is expected to warn in a speech this morning that things will get worse before they get better.

英国首相萨基尔-斯塔默将在今天上午的演讲中警告说，情况在好转之前会变得更糟。

(Laughter) (Applause) In his experiment, Jos found the patients got better in half the time, and costs fell by 30 percent.

（笑声）（掌声）在的实验中， 乔斯发现患者在一半的时间内好转，费用下降了 30%。

The stock market is soaring, with the Ibex-35 indicator gaining 11% in September.After a bruising 21 months in office, Mr Rajoy predicts economic happiness next year.

股市也在疯涨，9月Ibex-35指数上涨了11%。在办公室中度过了21个月难熬的日子之后，拉霍伊测明年经济将大为好转。

" These people were definitely not expecting an improvement, " he said. Capogrosso said, " They were getting better and better, " over the study that lasted one month.

“这些人肯定没指望病情会好转。”卡波格罗索说，在持续一个月的研究中，“们越来越好了”。

In each movie, Pa does something stupid, something foolish, and Ma and the children try to help, but somehow the situation gets worse before it gets better.

在每部电影中， 爸爸都做了一些愚蠢的事情，妈妈和孩子们试图帮忙， 但不知何故情况在好转之前变得更糟了。

Buoyed by a steady improvement in the labor market, the central bank had signaled a modest rate hike by the middle of the year, its first in nearly nine years.

受到劳工市场平稳好转的鼓励，央行发出信号，表示会在今年年中温和加息，这是近9年来的第一次。

Britain is just one of the many victims of a wider global financial crisis and sadly the predictions for 2009 do not show any sign of improvement for the British economy.

在这次全球范围的经济危机中英国只是许多受害国之一，而不幸的是，根据对2009年英国经济的测情况并没有好转的迹象。

I think he'll get better and he's still working his way back from the wrist injury that he says has no effect whatsoever except it's better every week which I like.

我认为会好起来，仍然在努力从手腕伤势中恢复，说这没有任何影响，只是每周都有所好转，我喜欢这一点。

So you can use it in different contexts, but it's very common in the hospital context where somebody, a patient has an operation and they're better, but they're not out if the woods just yet.

所以你可以在不同的语境中使用它，但在医院的语境中非常常见，病人做了手术，情况好转，但们还没有脱离困境。

We could also use these bacteria in medical implants that could work for a certain period of time and then just get broken down by the human body and disappear when the patient is better.

我们还可以在医疗植入物中使用这些细菌，这些细菌可以工作一段时间，然后被人体分解，并在患者好转时消失。

As the Queen put it this week in Berlin “In our lives we have seen the worst but also the best of our continent. We have witnessed how quickly things can change for the better.”

正如女王本周在柏林所说的那样，“在我们的生命中，我们目睹过最糟糕的，也经历过这个大陆最好的事物。我们看到一切好转得这么快。”

On average, Ebola kills half the people it infects but among 500 Ebola patients who received the new drug treatments the death rate was between 29 percent and 34 percent and the news gets better.

平均而言，埃博拉病毒感染的人有一半死亡，但在500名接受新药治疗的埃博拉病人中，死亡率在29% 至34% 之间，情况有所好转。