Satire is a sort of glass, where in beholders do generally discover everbody's face but his own.

讽刺是一种玻璃，观察者在其看到每个人的面容，惟独看不到自己。

Saw Palmetto assists with the transmutative process during which the cell re-composes itself into a new genetic structure.

锯棕榈协助这一转化过程，在其，细胞重新组合自身进入到新的遗传结。

Behold him as the Lord and giver of spiritual life, the Illuminator, the Instructor, the Comforter, and the Sanctifier.

祂现在造访你混乱的心，并要在其创造圣洁的次序。

One, the author of a blog post called “The Five Sluttiest Wedding Dresses”, describes it as “the equivalent of the groom wearing a codpiece”.

其一位在一篇题《最放荡的五款婚纱》的博文将其形容“和穿着遮羞布的新郎效果一样”。

In the field of functional proteomics,the human disease proteomics shows great potential in the discovery of new molecular targets and biomarkers for medicine and biopharmacy.

其,在功能蛋白质组领域内,疾病蛋白质组学在医学和生物制方面具有发现新靶、生物标志物的巨大的潜力。

When the circuitry takes the form of two or three wires running in parallel, the magnetic field forms a tubelike trap along which the atoms can move freely.

当线路有二或三条导线平行排列时，磁场会形成管状阱，原可在其自由移动。

Incorporating array of metallic wires into the host media, such as ferrimagnet YIG under an external magnetic bias field, is a novel method to synthesize negative refractive index (NRI) material.

摘要以亚铁磁煤质-YIG基体，在其嵌入金属导体线阵列是人工合成负折射率微波媒质的一种新方法。

New York and London have been connected by a giant "telectroscope"- a optical device placed under Brooklyn Bridge in New York and another one on the Thames River in London.

近日，一套巨型望远镜将纽约和伦敦“连”在了一起，其一架望远镜安装在纽约布鲁克林大桥下，另一架则在伦敦泰晤士河上。

But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.

今天又流泪了，比前7集流的泪还要多。这完全是发自内心的泪水，因感慨，气愤，同情而流泪，当然最重要是，我在其找到了自我。