Mrs May has had a wretched time in office.

梅在位的时候过得很艰难。

I wasn't The Ash when she was cursed.

她我在位的期间被诅咒的。

Then, no serving British Prime Minister or Foreign Secretary had ever visited China.

1972年，在位的英国首相或外相中没有人访问过中国。

Over the long years of her reign, she led the royal family through good times and bad.

在她在位的漫长岁月里，她带领王室经历了起起落落。

Mr.Bannon said Mr.Bush had no idea what he was talking about, just like when he was in office.

班农表示，布什根本知他自己在说什么，就像他在位的时候一样。

There's a good chapter on the war and politics in Queen Anne's reign.

里面有一大章讲安妮女王在位时的战争和政治。

Knowing when you are can tell you where you are.

知你所在位置的时间能让你知自己在哪。

In true brown-nosing style, he named it Georgium Sidus, or George's star, after the reigning king George III.

他把它命名为乔治姆·西，乔治之星，以在位的乔治三世命名，这有点拍马屁的意味。

Name the longest reigning monarch in British history.

英国历史上在位时间最长的君主谁。

King Adulyadej has been the world's longest reigning monarch.

普密蓬世界史上在位时间最长的君主。

She was the longest-reigning British monarch.

她在位时间最长的英国君主。

It's all in honor of the United Kingdom's longest reigning monarch.

这一切都为了纪念英国在位时间最长的君主。

Andrew Wilson takes a look back at her reign.

安德鲁·威尔逊回顾了她的在位时期。

She was Britain's most travelled oldest, longest reigning monarch.

她英国旅行次数最多、在位时间最长的君主。

This isn't the first celebration of Queen Elizabeth's reign – the period of time when a monarch rules a country.

这伊丽莎白女王治下的第一次庆典。“reign”指某位君主在位的时间段。

Elizabeth reigned for more than 70 years and became Britain's longest-serving monarch.

伊丽莎白在位70多年，成为英国在位时间最长的君主。

Until 2015, who had been Britain's longest reigning monarch?

2015年为止，以下哪一位英国在位时间最长的君主？

His mother was Britain's longest-ruling monarch.

他的母亲英国在位时间最长的君主。

She is Britain's longest-reigning monarch in history.

她英国历史上在位时间最长的君主。

A rapidly growing number of incumbent firms, too, are striving to build platforms.

与此同时，越来越多的在位企业也在加入这个行列。