The effects of curiosity on later recall were striking.

好奇心对后的影响是惊的。

That's a good way of thinking about it.

这是一种很好的当时的方式。

I'd go back and look at some of the interviews again.

我会再面试的情形。

Mr Sillitoe was feted in the Soviet Union, but carried back an image of heartless chaos.

苏联曾热情款待过西氏，可他的却是那无情的混乱。

When you consolidate a memory, you are organizing it in a way that will be easier to recall.

整合巩固记忆时，你是在用一种更容易的方式来组织这段记忆。

Fifteen years later, she struggles to conjure the details.

15年后的今天，论文的细节时她显得有些吃力。

What happened? I couldn't remember clearly, and my mind rebelled against me as I tried to recall.

“发生了什么事？”我记不太清了，当我试图的时候，我的脑子抗拒着我。

So, let's go to our two cases.

前的两个例子。

No, Scarlett did not like to remember the way the deserted County looked.

" 不，思嘉不喜欢去县里的荒凉景象。

Success always seems as inevitable in retrospect as it is elusive when sought.

们过去的时候，总觉得成功本来是十拿九稳的，而在追求成功时，它却虚无缥缈。

Harry cast about for a happy memory.

哈利努力，寻找快乐的忆。

When I think of my life, this is the time I like to think of.

当我我的生时，这是我喜欢忆起的时刻。

And think back to your high school civics class.

请大家一高中的公民课程。

Stephen began to think back to his childhood...to the way he saw America as a boy.

史蒂芬开始自己的童年，他小时候看待美国的方式。

Think back to your most recent job interview.

一你最近的工作面试。

Now I'm an adult, thinking back to those times.

现在我已长大成，那过去的时光。

I couldn't help recalling the frightening movie on my way home.

家路上，我不由自主地这部骇的电影。

He was thinking back to the person he'd seen on the other bank of the lake.

他在他看见的湖对面的那个。

Think of all the times you either gave or received flowers.

一你所有的送花或收花的经历。

I took a moment to reflect on my journey of the last two weeks.

我花了点时间我过去两周的生旅程。