The prison governor said what the prisoner requested was unfortunately not permissible.

监狱长说囚犯请求不大可能得到批准。

And how does this differ from the prisoner's mind?

这和囚犯思想有什么不同？

Later, talks turned to the prisoner releases.

后来，谈判转向释放囚犯问题。

What's the difference between the housewife and the inmate?

主妇跟囚犯不同之处在哪？

He had been one of the officers in charge of the convict-guard there.

他从前在那里是个监管囚犯军官。

Lasso said the state would assist the families of dead and injured prisoners.

拉索说，国家将帮助死囚犯家。

Researchers tested 80 prisoners to gauge their levels of psychopathy.

研究人员对80名囚犯精神病程度进行了测试。

The plane also carried forty-one relatives of former prisoners.

这架飞机还载着四十一名前囚犯。

Washington said it has strong evidence against many of the prisoners who've been released.

华盛顿称有不利于获释囚犯可靠证据。

Halden's design affects the way correctional officers and inmates interact.

哈尔登设计影响了狱警和囚犯互动方式。

The U.S. is releasing the money as part of the prisoner exchange.

作为交换囚犯条件之一，美国将释放这笔资金。

He is one of around 50 lifers.

他是50名被判处终身监禁囚犯其中之一。

Reports say security forces drove off an apparent bid to free the prisoners.

报道称，安全部队拒绝了释放囚犯要求。

The Pentagon started that clock for two Algerian detainees.

五角大楼已经开始准备2名阿尔及利亚囚犯移交工作。

Most often, physical abused to coax and confessions.

通常他们会对囚犯进行身体虐待，引诱囚犯口供。

Iran's foreign minister is also holding out the prospect now for more prisoner swaps.

现在，伊朗外交部长也提出了交换更多囚犯前景。

Also, the administration did not give Congress the required 30-day notice of the prisoner exchange.

同时, 政府没有为国会提供所需交换囚犯30天通知。

The prisoner's mind is ignorant, ignoring its own errors, always looking for comfort.

囚犯思想是无知，会忽视自己错误，总是在寻求安慰。

The film led to a deeper investigation into the mistreatment of young prisoners in Australia.

这部电影引发了对澳大利亚虐待年轻囚犯更深入调查。

Senegal is the second western African country to accept detainees from Guantanamo Bay.

塞内加尔是第二个接收“关塔”囚犯西非国家。