The joy which Miss Darcy expressed on receiving similar information, was as sincere as her brother's in sending it.

达西小姐来信上说，她接到喜讯时，正和她哥哥发出喜讯时一样欢欣。

Now, her happy news is private.

她喜讯是她事情。

At the same time, news came out that Serena had a baby girl.

同时，瑟琳娜诞下千金喜讯也公布出来。

Big mistake, and we have so much good (great) news about the economy!

这是大型失误，我们在经济方面喜讯频传。”

So, she apologized for springing her happy news on me out of the blue like that.

所以，她为突然告诉我她喜讯而道歉。

A baby has been born, and every elephant within hearing has gathered to welcome her.

一头小象出生了，每头听到这个喜讯大象聚集过来欢迎她。

Harry's father, Prince Charles, made the announcement in a statement Monday.

周一，哈里父亲查尔斯王子发声明宣布了这一喜讯。

So this is, no doubt, welcome news for Facebook. What are they saying?

毫无疑问，这对脸谱网来说是喜讯。他们有？

Queen Elizabeth and other members of the royal family were reportedly delighted with the news.

据报道，伊丽莎白女王和其他王室成员对这一喜讯感到高兴。

Hi, I'm home. And I've got good news. I found a new manager. -That's terrific.

我回来啦。还带来一个喜讯。我找到新经理了。-太好了。

So, Fiega went to the store and that is when the family told her the news.

于是，菲加去了那家店，这时，她才得知这一喜讯。

But Wendy, who saw that they must break the joyous news more gently, had a better plan.

可是温迪认为必须用更加温柔方式宣布这个喜讯，她有一个更好计划。

He called the announcement " welcome news." He said that it should add momentum to the vaccination campaign.

他称，这份声明是“喜讯”。他说，这应该为疫苗接种运动增添动力。

" You are sweet, " beamed Mrs. Weasley, possibly taking his watering eyes for emotion at the news.

“你真可爱。”韦斯莱夫人笑眯眯地说，她大概以为哈利眼泪汪汪是因为听了喜讯激动。

His son, Donald Junior., confirming the result from New York with the words " Congratulations, dad, we love you."

特朗普儿子从纽约方面得知这一喜讯，并对父亲说，" 恭喜你老爸，我们爱你" 。

Hi, I'm home. And I've got good news.

我回来啦 还带来一个喜讯。

I do have some wonderful news I want to share with you.

我确实有一个喜讯要跟你分享。

Louis and I are telling our families our news.

路易和我要把喜讯向家人宣布。

We can tell them tomorrow when Sophie and Beatrice arrive.

等明天索菲和碧儿翠思到了 我们再宣布喜讯。

Well, you won't be when you hear the great news.

等听到这个天大喜讯 你就不会生气了。