And this is true of every man's life: good begets good, and evil leads to evil.

有报，恶有恶报。

As the saying goes, " One good turn deserves another."

就像俗话所说，“有报”。

So people really do believe that you can do well by doing good.

由此看来，人们真相信有报。

One good turn deserves another. That's the lesson five store clerks learned recently.

“有报”五名店员最近学到一课。

So what goes around comes around.

所以有报。

How come you only do good deeds for neighbors who walk like this?

你懂不懂“有报”这句话？

We are intensely moralistic – most of the time, the bad guys have unhappy endings and the good guys have happy endings.

们非常注重道德——大多数时候这样，有报，恶有恶报。

However, they are still friends. And because my brother had been kind to her, she felt that one good turn deserves another.

然而，他们还朋友。而且因为弟弟对她很好，她觉得应该有报。

I do. I think it's a very important thing that what goes around, comes around, mantra is a good one to live by, as often as I can.

。觉得这一件非常重要事情，按照“有报”这一准则生活很不错，会尽可能多地帮助别人。

A thousand thanks for having saved me from death. You did me a good turn, and, in this world, what is given is always returned. If the chance comes, I shall be there.

“万分感谢你救了命。你帮了一个天大忙。在这个世界上有报，有机会会报答你。”