It needs seventeen hundred pints of water-vapour or steam to produce one pint of liquid water.

1700品脱的水蒸气只能转化为1品脱的液态水。

And eventually, you're gonna add in a whole pint of milk.

最后加入一整品脱的牛奶。

Oh, it doesn't even make half a pint.

连半品脱都不够。

There should be three quarters of a pint there.

那里应该有四分之三品脱。

Our bodies hold roughly ten pints of blood.

我们的身体大约有十品脱的血液。

You ask for beer by the 'pint' (a little more than half a litre) or the 'half pint'.

以“品脱”（略多于半）或“半品脱”为计量单位购买。

If you eat ten pints, you're gonna get sick.

如果你吃10品脱，就会感到厌烦。

10 pints of Guinness would knock you out.

10 品脱健力士黑啤就能把你迷倒。

Four pints? Wow! Well, it makes me sweat just thinking about doing something like that.

4品脱？哇！只是想想，我都流。

Two years later, they were selling pints to grocery stores.

两年后，他们开始向杂货店出售品脱啤酒。

The first pint of strawberries you buy give you a lot of additional utility.

你买的第一品脱草莓为你带来很多额外效用。

Sometimes we drink a half pint and our beer is sometimes served warm.

有时我们喝半品脱啤酒，有时我们的啤酒是热的。

Lee accidentally spilled about 10 pints of cream on the ground.

小李一不小心把约10品脱的奶油打翻在地上。

Oh, sorry. Two pints of lager, please.

哦，不好意思，两品脱的拉格，谢谢。

Pints with a 'P' and quarts with a 'Q'.

品脱缩写为‘P’，夸脱缩写为‘Q’。

We followed the recipe to make three-quarters of a pint.

我们按照谱做四分之三品脱。

Your stomach is able to expand as much as two and half pints to receive a meal.

为容纳一顿午饭，你的胃可以膨胀到两品脱半。

Could you whip half a pint of cream?

你能打发半品脱奶油吗？

They bundled up with chairs, thermoses of tea, pint glasses, dogs and excited children.

他们把椅子、热水瓶、品脱玻璃杯、狗和兴奋的孩子们聚在一起。

Blend your half-pint of strawberry pure in there, please.

请把你的半品脱草莓纯露混合进去。