She said cakes are the most popular item.

她说，蛋糕欢迎品类。

Will they be able to provide you recommendations across product categories?

它们能否提供跨越众多产品类别推荐？

How good are the schools? The grocery stores?

学校有多好？杂货店品类丰富吗？

Like so many street foods, there's lots of variations of them.

就像许多街头小吃一样，它们会有很多品类变化。

In law, beer is classified as a food product.

【classify】在法律上，啤酒归在食品类。

But what we would like to know is what should we level up next?

但我们想知道，下一步我们应该升级什么品类呢？

Faced with the surging price of down jackets, they have decisively turned to an alternative.

面对羽绒服价格暴涨，他们果断地转向了另一品类。

Looking up, I see the immensity of the cosmos; bowing my head, I look at the multitude of the world.

仰观宇宙之大，俯察品类之盛。

Until that which was originally once a small seed becomes countless millions of seeds of the same brand.

直到原来一颗小小种子，变成了无数同一品类种子。

Back in the 90s, there was no word to cover all the items I used to binge on.

早在90年代，没有一个词能涵盖我曾狂吃所有品类。

It creates a new category in the market, has capital to expand, and maintains a loyal customer base.

它在市场上创造了一个新品类，有资本扩张，并保持着忠实客户群。

More recently there were similar doubts about probiotics and plant-based meats, but both have exploded into major supermarket categories.

近，人们对益生菌和植物性肉类也有类似，但两者都已迅速进入超市主要品类。

What product categories do you mainly operate?

贵公司主要经营哪些产品类别？

The product categories in the foreign trade field are undergoing tremendous changes.

外贸领域产品类别正在经历巨大变化。

A platform can only serve society if its rules allow for this foundational innovation and category creation.

一个平台只有在其规则允许这种基础创新和品类创造情况下才能为社会服务。

I'd really like to give the category a boost, so we'll bring all prices down by 5 lb.

我真很想提振这个品类 所以我们将把所有价格都降低5磅。

We'll see if this kind of manufacturing arrangement spreads to more product categories, but it appears very promising.

我们将看看这种制造安排否会扩展到更多产品类别，但它看起来非常有前途。

However, Apple has not always shone by being the first mover and being the first to market with a product or product category.

然而，苹果并不总凭借率先行动、率先推出产品或产品类别而脱颖而出。

So you can either specialize in a certain product category or you can specialize in a certain skill set.

因此，你可以专注于某一特定产品类别，或者专注于某一特定技能集。

I still do work on other product categories, but wearables and ergonomics are kind of my bread and butter.

我依然从事其他产品类别工作，但可穿戴设备和人体工学设计几乎我工作核心， 大概占了我工作70%。