She often aggrandises herself and disparages her colleagues.
她常吹嘘自己而贬低同事。
He is a great, pompous bladder of a man.
他是个极其浮夸而且喜欢吹嘘人。
He constantly brags about how well he plays football.
他老是吹嘘自己足球踢得多么好。
She is always trumpeting her son.
她总是吹嘘她儿。
The candidate spoke in a bombastic way of all that he would do if elected.
候选人大肆吹嘘, 一旦他当选将要如何如何。
I'm not blowing my own trumpet; I can do all jobs.
我不是在自我吹嘘, 我能做所有工作。
He bragged that his father was the most successful stockbroker on Wall Street.
他吹嘘他父亲是华尔街上最股票纪人。
Boasting about size may be poor form and the sign of an arriviste.
吹嘘规模或许并非得体行为,也是暴发户象征。
Paul boasted that he was a good skater, but after he fell, he laughed on the other side of his face.
保罗吹嘘他溜冰溜得很棒, 但跌了一跤后, 他却哭笑不得。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
But, you know, I'm bragging about her.
没有,我在吹嘘她。
An' bangin' on about some banshee he banished.
还吹嘘怎么驱除女鬼。
You're not sexy when you brag about it.
你拿这个来吹嘘就不性感了。
Like I don' know. An' bangin' on about some banshee he banished.
好像我不知道似的。还吹嘘怎么驱除女鬼。
He disrespects our heritage and inflates his own.
不尊重我们家族,吹嘘自己的。
Dwaan bragged about some of the places he'd been.
德瓦恩吹嘘去过的一些地方。
I'm just doing it for the bragging rights.
我是为了自己有得吹嘘。
You know that boxing title you keep banging on about?
你知道你到处吹嘘的那个拳击称号?
That little girl likes to boast about her brother's abilities.
那个小女孩喜欢吹嘘她哥哥的能力。
Alright then smarty pants. No need to boast!
好吧,自作聪明的人。不要吹嘘!
Oh no, not Martin! He's such a bore. He's always blowing his own trumpet.
哦,不,马丁不行!太烦人了,总是自我吹嘘。
Sam is always bragging about how much money he has.
山姆总是吹嘘自己多有钱。
And Celsius also touted the product as safe.
Celsius 也吹嘘该产品是安全的。
All of these schools like to brag about their diversity.
所有的学校都爱吹嘘自己没有任何歧视。
This is gonna be my lead item in this year's Chrismas letter.
这可是我今年圣诞节吹嘘的主要事迹。
Still, posters might be better at selling politicians than soap.
不过,海报还是比无尽的吹嘘更能推销政客。
For example by bragging on Instagram about the amazing things they've done.
比如在Instagram上吹嘘她们做过的令人惊讶的事情。
The fox bragged that his tail was the most beautiful of all the animals'.
狐狸吹嘘它的尾巴是所有动物中最美丽的。
We don't know what the prize is besides maybe bragging rights.
除了能跟别人吹嘘以外,我们不知道还有什么奖励。
OK, it seems like anyone can be guilty of peacocking these days.
好吧,现在似乎每个人都有吹嘘卖弄的时候。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释