They gave him a dig about his meanness.
他们在挖苦他吝。
What a miserable old devil he was!
他多么可恶的吝鬼呀!
Don’t expect that niggard to invite you to dinner.
别指望那个吝鬼会请你吃饭。
The miser was untouched by the poor man’s story.
那个吝鬼对那穷的叙述无动于衷。
His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.
他那吝的雇主不肯给他加薪。
The old peasant was an avaricious and close-fisted fellow.
那个个贪婪而又吝的家伙。
The wise person should go beyond the evil of greed and miserliness.
聪明的超越贪婪和吝的邪恶。
These advanced places use not stingily in with the same music of the people over.
这些先进之处毫不吝地用在与民同乐之上。
He’s so mingy with his money.
他对钱十分吝。
She did not begrudge the money spent on her children's education.
她对用在孩子们教育上的费用从不吝。
Whatever faults he may have, meanness is not one of them.
不管他有什么缺点, 可他没有吝这一缺点。
A classic example comes from comedian Jack Benny, famous for his parsimony.
有个经典例子出自以吝著称的喜剧演员杰克·班尼。
After the death of his stingy wife, Edward loosened up a great deal.
爱德华在他吝的妻子死后, 用钱大方多了。
He is niggardly of money.
他用钱吝。
He’s very tightfisted.
他很吝。
She practices economy without being stingy.
她奉行一种的不吝的节俭方式。
The niggard contributed little to them.
这个吝鬼几乎就没捐钱给他们。
A skinflint worships money.
吝鬼崇拜金钱。
The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
愚顽不再称为高明、吝不再称为大方。
A tightfisted man was standing on the pavement with two heavy suitcases hailing a taxi.
一个吝的带着两只很重的箱子站在行道上叫出租车。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Why are you so mean to me?
你为什么对我这么吝啬?
Why is George called a penny pincher?
为什么把乔叫作吝啬鬼?
And do not be rude or mean.
不要粗鲁或吝啬。
He wasn't radin, he wasn't a cheapskate.
他并不吝啬。
And I'm not shy with the whisky.
我对威士忌向来毫不吝啬。
Don't be stingy with the Mayo.
不要对梅奥吝啬。
Given its subsequent record, few now begrudge the cost.
但是据它随后传回据来看,很少有人会吝啬这笔钱。
You could say somebody " Scrooged" it up.
你可以说这是遇上吝啬鬼了。
'And why was he so mean while he was alive? '
“为什么他活着时候那么吝啬?
His eyes were restless, and his mouth looked thin and mean.
他目光焦虑,嘴看上去刻薄且吝啬。
They went after those that gave too little and too much.
他们选择让最吝啬和最慷慨人离开。
These new rich, penny-pinching rulers would be obsessed with balancing the budget.
这些新富、吝啬者会痴迷于平衡预算。
I'm putting my mother in the grave, now is not the time to pinch pennies.
我是在安葬我妈妈,现在不是吝啬时候。
The stingy old man won't give any money to charity.
那个吝啬老头一毛钱也不会捐给慈善机构。
You know, this is why I don't mind the hours.
你看 这就是为什么我从不吝啬时间工作。
I think that's rather mean of you, Ernest.
我觉得你这就太吝啬了,欧内斯特。
Maybe she was the stingiest woman.
也许她是世界上最吝啬女人。”
Cognitive miserliness can cause us to be swayed by irrelevant information and our own feelings.
认知吝啬会让我们被无关信息和自己感觉所左右。
But to build it, a weak and stingy state had to rely on brutality.
但是为了建立它,一个软弱而吝啬国家不得不依靠残暴。
I complimented them both generously and helped by returning the rejects to their racks.
我毫不吝啬地赞美她们,帮忙把她们不要衣服挂回衣架上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释